Musnad al-Bazzar 8508

Translation

✧ When he intended to travel, he would say: “O God, You are the Companion in the journey and the Successor over the family. O God, I seek refuge with You from the hardship of travel, the gloom of return, and the evil sight in family and property. O God, fold the earth for us and make the journey easy for us.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

1. 1
   Abū Hurayrah al-Dawsī

   The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
   أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
   عن
2. 2
   Saʿīd al-Maqburī

   Trustworthy (thiqah); his memory changed four years before his death, and his narration from ʿĀʾishah and Umm Salamah is mursal.d. 117 AH or 123 AH, or 125 AH, or 126 AH, or around the year 120 AH
   سَعِيدٍثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلة
   عن
3. 3
   Ibn ʿAjlān

   truthful (ṣadūq), except that the hadiths of Abū Hurayrah became confused for him (ikhtalaṭat ʿalayhi)d. 148 AH, or 149 AH, al-Dhahabī said in al-Kāshif 138 AH
   ابْنُ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
   نا
4. 4
   Yaḥyā

   trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a memorizer (ḥāfiẓ), an imam and exemplar (qudwah)d. 198 AH
   يَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
   نا
5. 5
   ʿAmr b. ʿAlī

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 249 AH
   عَمْرٌوثقة حافظ
   حدثنا
6. 6
   al-Bazzār

   d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
   البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.