Musnad al-Bazzar 8429
✧ Humayd b. Malik from Abu Hurayrah
Show the chain
وَحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ: نَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ
صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَإِذَا رَجُلٌ فِي آخِرِ الصُّفُوفِ، أَوْ كَانَ فِي آخِرِ الصُّفُوفِ، فَقَالَ: يَا فُلَانُ أَلَا تَتَّقِي اللهَ ؟ أَلَا تَنْظُرُ كَيْفَ تُصَلِّي ؟ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ يُصَلِّي إِنَّمَا يَقُومُ يُنَاجِي رَبَّهُ فَلْيَنْظُرْ كَيْفَ يُصَلِّي ؟ إِنَّكُمْ تَرَوْنَ أَنِّي لَا أَرَاكُمْ، إِنِّي وَاللهِ أَرَاكُمْ مِنْ خَلْفِ ظَهْرِي كَمَا أَرَى مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ
Translation
Chain of narrators
- al-Faḍl b. Yaʿqūb
- ʿAbd al-Aʿlá
- Muḥammad b. Isḥāq
- Saʿīd b. Abū Saʿīd
- his father
- Abū Hurayrah
✧ The Messenger of God ﷺ led us in prayer, and there was a man in the last rows, or he was in the last rows. He said: 'O so-and-so, do you not fear God? Do you not look at how you pray? When one of you stands to pray, he stands to converse with his Lord, so let him look at how he prays. You think that I do not see you; by God, I see you from behind my back just as I see from in front of me.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 6644Sahih al-Bukhari 742Sahih Muslim 423Sunan an-Nasa'i 872
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 100 AHأَبِيهِثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. 117 AHسَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍثقةنا
- truthful (ṣadūq)d. 150 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَصدوقنا
- ناtrustworthy (thiqah)d. 184 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 256 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.