Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 7851

✧ What Sa'id b. al-Musayyib narrated from Abu Hurayra

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَالِبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُعَلَّى الْأَدَمِيُّ، قَالَا: نَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُرَّةَ، قَالَ: نَا الْمِنْهَالُ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

مَا مِنِ امْرِئٍ إِلَّا وَفِي رَأْسِهِ حِكْمَةٌ، وَالْحِكْمَةُ بِيَدِ مَلَكٍ، فَإِنْ تَوَاضَعَ قِيلَ لِلْمَلَكِ ارْفَعِ الْحِكْمَةَ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْتَفِعَ قِيلَ لِلْمَلَكِ: ضَعْ حِكْمَتَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Abū Ghālib And ʾAḥmad b. Muḥammad b. al-Muʿallá al-Adamī
  2. ʿUthmān b. Saʿīd b. Murrah
  3. al-Minhāl b. Khalīfah
  4. ʿAlī b. Zayd
  5. Saʿīd
  6. Abū Hurayrah
  7. al-Nabī ﷺ

✧ There is no person but has wisdom in his head, and wisdom is in the hand of an angel. If he is humble, the angel is told: Raise the wisdom. And when he wants to rise, the angel is told: Lower his wisdom.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.