Musnad al-Bazzar 7246
✧ The Basrans from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا ابْنُ مُثَنَّى، نَا خَلَفُ بْنُ مُوسَى، نَا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ;
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَعِظُ أَصْحَابَهُ، فَإِذَا ثَلَاثَةُ نَفَرٍ يَمُرُّونَ، فَجَاءَ أَحَدُهُمْ فَجَلَسَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، وَمَضَى الثَّانِي قَلِيلًا ثُمَّ جَلَسَ، وَمَضَى الثَّالِثُ عَلَى وَجْهِهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِهَؤُلَاءِ الثَّلَاثَةِ ؟ أَمَّا الَّذِي جَاءَ فَجَلَسَ إِلَيْنَا فَإِنَّهُ تَابَ فَتَابَ اللهُ عَلَيْهِ، وَأَمَّا الَّذِي مَضَى قَلِيلًا، ثُمَّ جَلَسَ، فَإِنَّهُ اسْتَحْيَا فَاسْتَحْيَا اللهُ مِنْهُ، وَأَمَّا الَّذِي مَضَى عَلَى وَجْهِهِ، فَإِنَّهُ اسْتَغْنَى فَاسْتَغْنَى اللهُ عَنْهُ
Translation
Chain of narrators
- Ibn Muthanná
- Khalaf b. Mūsá
- my father
- Qatādah
- Anas
✧ The Messenger of Allah ﷺ was admonishing his companions when three people passed by. One of them came and sat with the Prophet ﷺ, the second went a little further then sat, and the third went on his way. The Messenger of Allah ﷺ said: Shall I tell you about these three? As for the one who came and sat with us, he repented and Allah turned to him. As for the one who went a little further then sat, he was shy and Allah was shy of him. As for the one who went on his way, he was self-sufficient and Allah was self-sufficient of him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله ثقات
in مسند البزار, p. 7246
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- ناtruthful (ṣadūq)d. 161 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 220 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 252 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.