MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 7246

✧ The Basrans from Anas

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا ابْنُ مُثَنَّى، نَا خَلَفُ بْنُ مُوسَى، نَا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ;

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَعِظُ أَصْحَابَهُ، فَإِذَا ثَلَاثَةُ نَفَرٍ يَمُرُّونَ، فَجَاءَ أَحَدُهُمْ فَجَلَسَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، وَمَضَى الثَّانِي قَلِيلًا ثُمَّ جَلَسَ، وَمَضَى الثَّالِثُ عَلَى وَجْهِهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِهَؤُلَاءِ الثَّلَاثَةِ ؟ أَمَّا الَّذِي جَاءَ فَجَلَسَ إِلَيْنَا فَإِنَّهُ تَابَ فَتَابَ اللهُ عَلَيْهِ، وَأَمَّا الَّذِي مَضَى قَلِيلًا، ثُمَّ جَلَسَ، فَإِنَّهُ اسْتَحْيَا فَاسْتَحْيَا اللهُ مِنْهُ، وَأَمَّا الَّذِي مَضَى عَلَى وَجْهِهِ، فَإِنَّهُ اسْتَغْنَى فَاسْتَغْنَى اللهُ عَنْهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ sedang menasihati para sahabatnya ketika tiga orang lewat. Salah seorang dari mereka datang lalu duduk di dekat Nabi ﷺ, yang kedua berjalan sedikit kemudian duduk, dan yang ketiga pergi begitu saja. Rasulullah ﷺ bersabda: “Maukah kalian aku beritahu tentang ketiga orang ini? Adapun yang datang lalu duduk bersama kami, maka ia bertobat, lalu Allah menerima tobatnya. Adapun yang berjalan sedikit kemudian duduk, maka ia malu, lalu Allah malu kepadanya. Adapun yang pergi begitu saja, maka ia merasa tidak butuh, lalu Allah tidak membutuhkannya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 474Shahih Muslim 2176a

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Qatādah b. Diʿāmah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 117 H, atau: 118 H
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  3. Abī
    Jujur (shaduq), ahli ibadah, memiliki kekeliruanw. antara 161 dan 170 H
    أَبِيصدوق عابد له أوهام
    نا
  4. Khalaf b. Mūsá b. Khalaf al-ʿAmmī
    jujur (shaduq), kadang keliruw. 220 H atau 221 H
    خَلَفُ بْنُ مُوسَىصدوق يخطئ
    نا
  5. Muḥammad b. al-Muthannā
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 252 H, ada yang mengatakan: 250 H, ada yang mengatakan: 251 H
    ابْنُ مُثَنَّىثقة ثبت
    حدثنا
  6. al-Bazzār
    w. 291 H atau 292 H atau 294 H
    البزار

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami