Musnad al-Bazzar 6901
✧ The Basrans from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ، نَا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
جَاءَتْ سَبْعُمِائَةِ بَعِيرٍ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَلَيْهَا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ، فَتَعَجَّبَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ: مَا هَذَا ؟ قَالُوا: عِيرٌ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ تَحْمِلُ كُلَّ شَيْءٍ، فَقَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: قَدْ رَأَيْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ وَإِنَّهُ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ حَبْوًا. فَبَلَغَهُ ذَلِكَ، فَقَالَ: يَا عَائِشَةُ، مَا حَدِيثٌ بَلَغَنِي ؟ فَذَكَرَتْهُ لَهُ فَقَالَ: فَإِنِّي أُشْهِدُكِ أَنَّهَا بِأَقْتَابِهَا وَأَحْلَاسِهَا وَأَحْمَالِهَا فِي سَبِيلِ اللهِ
Translation
Chain of narrators
- Bishr b. Ādam
- ʿAbdullāh b. Rajāʾ
- ʿUmārah b. Zādhān
- Thābit
- Anas
✧ Seven hundred camels belonging to 'Abd al-Rahman b. 'Awf arrived carrying all kinds of goods. The people of Madinah marveled, and 'A'ishah asked, "What is this?" They said, "A caravan belonging to 'Abd al-Rahman b. 'Awf carrying all kinds of goods." She said, "I heard the Messenger of Allah ﷺ say: I saw 'Abd al-Rahman entering Paradise crawling on his hands and knees." The news reached him, so he said, "O 'A'ishah, what is this report that has reached me?" She mentioned it to him, and he said, "I call upon you to witness that it—with its saddles, its saddlecloths, and its loads—is for the sake of Allah."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابيفقالت
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 122 AHثَابِتٍثقةعن
- ناtruthful (ṣadūq)d. 161 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 218 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 254 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.