Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 6562

✧ The Basrans from Anas

Show the chain

نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ: نَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ إِنْ شَاءَ اللهُ قَالَ:

سَمِعَ الْمُسْلِمُونَ النَّبِيَّ ﷺ يُنَادِي مِنَ اللَّيْلِ عَلَى قَلِيبِ ) بَدْرٍ: يَا أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ وَيَا عُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَيَا شَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَيَا أُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ، هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَكُمْ رَبُّهُمْ حَقًّا ؟ فَإِنِّي قَدْ وَجَدْتُ مَا وَعَدَنِي رَبِّي حَقًّا، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ تُنَادِي قَوْمًا قَدْ صَارُوا جِيَفًا ؟ قَالَ: مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ، إِلَّا أَنَّهُمْ لَا يَسْتَطِيعُوا أَنْ يُجِيبُوا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Muthanná
  2. Khālid b. al-Ḥārith
  3. Ḥumayd
  4. Anas In Shāʾ Allāh

✧ The Muslims heard the Prophet ﷺ calling out at night over the well of Badr: “O Abū Jahl b. Hishām, O ʿUtbah b. Rabīʿah, O Shaybah b. Rabīʿah, O Umayyah b. Khalaf, have you found what your Lord promised you to be true? For I have found what my Lord promised me to be true.” They said: “O Messenger of Allah, are you calling people who have become corpses?” He said: “You are no more able to hear what I say than they are, except that they cannot respond.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.