Musnad al-Bazzar 5153
✧ The Meccans, from b. 'Abbas
Show the chain
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ قَالَا: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُمَرَ، قَالَ: نَا وَهْبُ بْنُ مَانُوسَ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ؓ، قَالَ:
لَمَّا رَفَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ: رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ
Translation
Chain of narrators
- Salamah b. Shabīb and ʾAḥmad b. Manṣūr b. Sayyār
- ʿAbdullāh b. Ibrāhīm
- Abīh Ibrāhīm b. ʿUmar
- Wahb b. Mānūs
- Saʿīd b. Jubayr Yuḥaddith
- Ibn ʿAbbās
✧ When the Messenger of God ﷺ raised his head from bowing, he said: 'Our Lord, to You be praise, filling the heavens and filling the earth and filling whatever You will after that.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةيحدث عن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AHسَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلةسمع
- unknown in condition (mastūr)وَهْبُ بْنُ مَانُوسَمستورنا
- truthful (ṣadūq)إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُمَرَصدوقعن
- truthful (ṣadūq)d. between 201 and 210 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَصدوقنا
- truthful (ṣadūq)d. 257 AH, also said: 258 AH, also said 260 AHوَأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍصدوقحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.