Musnad al-Bazzar 5071
✧ The Meccans, from b. 'Abbas
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ: نَا أَبُو الْأَحْوَصِ قَالَ: نَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
إِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ فِي وَسَطِ الطَّعَامِ فَكُلُوا مِنْ حَافَاتِهِ، وَلَا تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿUthmān
- ʿUbaydullāh b. Mūsá
- Abū al-Aḥwaṣ
- ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
- Saʿīd b. Jubayr
- Ibn ʿAbbās
- al-Nabī ﷺ
✧ Verily, the blessing descends in the middle of the food, so eat from its edges, and do not eat from its middle.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Same hadith, other wordings
- Riyadhus Shalihin 743"البركة تنزل وسط الطعام، فكلوا من حافتيه ولا تأكلوا من وسطه".
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AHسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلةعن
- Truthful (ṣadūq), became confused (ikhtalaṭa)d. 133 AH, or 134 AH, or 136 AH, or 137 AHعَطَاءُ بْنُ السَّائِبِصدوق اختلطنا
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a hadith specialist (ṣāḥib ḥadīth)d. 179 AHأَبُو الْأَحْوَصِثقة , متقن , صاحب حديثنا
- Trustworthy (thiqah); he leaned towards Shiism (kāna yatashayyaʿ).d. 212 AH or 213 AH or 214 AHعُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَىثقة ، كان يتشيعنا
- trustworthy (thiqah)d. 254 AH, or 256 AH, Ibn Ḥibbān said in al-Thiqāt 265 AH, or shortly before or after itمُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَثقةحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.