MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 4958

✧ from what Mujahid narrated from b. 'Abbas

Show the chain

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ بَكْرٍ، قَالَ: نَا أَبِي عَنْ عِيسَى بْنِ الْمُخْتَارِ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:

نُهِيتُ أَنْ أُصَلِّيَ إِلَى النِّيَامِ وَالْمُتَحَدِّثِينَ

Translation

Chain of narrators
  1. Maḥmūd b. Bakr
  2. my father
  3. ʿĪsá b. al-Mukhtār
  4. Ibn Abū Laylá
  5. ʿAbd al-Karīm
  6. Mujāhid
  7. Ibn ʿAbbās
  8. al-Nabī ﷺ

✧ I was forbidden to pray facing those who are sleeping and those who are talking.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Daʾūd

    طرقه كلها واهية

    machine translationAll of its routes are very weak (wāhiyah).

    in مسند البزار, p. 4958
  • Ibn Rajab

    ابن أبي ليلى ضعيف لسوء حفظه

    in مسند البزار, p. 4958
  • Ibn Rajab

    المرسل أصح

    machine translationThe mursal version is more correct (aṣaḥḥ).

    in مسند البزار, p. 4958
  • Khaṭṭābī

    هذا الحديث لا يصح عن النبي صلى الله عليه وسلم وقد صح أنه عليه السلام صلى وعائشة نائمة معترضة بينه وبين القبلة

    machine translationThis hadith is not authentic (ṣaḥīḥ) from the Prophet ﷺ. It is authentically reported that he, peace be upon him, prayed while ʿĀʾishah was sleeping, lying across between him and the qiblah.

    in مسند البزار, p. 4958
Show 4 more
  • Khaṭṭābī

    لا يصح عن النبي صلى الله تعالى عليه وسلم لضعف سنده

    machine translationIt is not authentic (ṣaḥīḥ) from the Prophet ﷺ, because of the weakness of its chain.

    in مسند البزار, p. 4958
  • Bazzār

    وهذا الحديث لا نعلمه يروى إلا عن ابن عباس وروي عنه من وجهين وهذا الوجه أحسن الوجهين اللذين يرويان عنه

    in مسند البزار, p. 4958
  • Abū Daʾūd

    طرق حديث ابن عباس كلها واهية

    machine translationAll the routes of the hadith of Ibn ʿAbbās are very weak (wāhiyah).

    in مسند البزار, p. 4958
  • العقيلي

    أعله بهشام بن زياد قال ليس لهذا الحديث طريق يثبت

    machine translationHe found it defective (aʿalla) because of Hishām b. Ziyād, and said: There is no established route for this hadith.

    in مسند البزار, p. 4958

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 694

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Mujāhid b. Jabr al-Makhzūmī
    Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100 AH, or 101 AH, or 102 AH, or 103 AH, or 104 AH, or 107 AH
    مُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلم
    عن
  3. ʿAbd al-Karīm b. Abī al-Mukhāriq
    weak (ḍaʿīf)d. 126 AH, or 127 AH
    عَبْدِ الْكَرِيمِضعيف
    عن
  4. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. Abī Laylá
    truthful (ṣadūq), of very poor memoryd. 148 AH
    ابْنِ أَبِي لَيْلَىصدوق ، سيئ الحفظ جدا
    عن
  5. ʿĪsā b. al-Mukhtār
    trustworthy (thiqah)
    عِيسَى بْنِ الْمُخْتَارِثقة
    عن
  6. Bakr b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah)d. 211 AH, or: 212 AH, also said: 219 AH
    أَبِيثقة
    نا
  7. Maḥmūd b. Bakr
    محمود بن بكر
    حدثنا
  8. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us