Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 4959

✧ from what Mujahid narrated from b. 'Abbas

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ: أَنَا سُفْيَانُ، يَعْنِي ابْنَ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءٍ، وَابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - ؓ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَخَّرَ صَلَاةَ الْعِشَاءِ حَتَّى ذَهَبَ مِنَ اللَّيْلِ مَا شَاءَ اللهُ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: رَقَدَ النِّسَاءُ وَالْوِلْدَانُ فَخَرَجَ وَهُوَ يَقُولُ: لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ أَنْ يُصَلُّوا هَذِهِ السَّاعَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. ʿAbdah
  2. Sufyān / Ibn ʿUyaynah
  3. ʿAmr b. Dīnār
  4. ʿAṭāʾ Wāb. Jurayj
  5. ʿAṭāʾ Jamīʿ
  6. Ibn ʿAbbās

✧ The Prophet ﷺ delayed the Isha prayer until as much of the night had passed as Allah willed. Umar said to him: “The women and children have gone to sleep.” He came out saying: “Were it not that I would make it difficult for my community, I would have commanded them to pray at this hour.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.