Musnad al-Bazzar 4373
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَبِشْرُ بْنُ آدَمَ، قَالَا: نَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ ؓ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
" حُرْمَةُ نِسَاءِ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ كَحُرْمَةِ أُمَّهَاتِهِمْ، وَمَا مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْقَاعِدِينَ خَلَفَ رَجُلًا مِنَ الْمُجَاهِدِينَ فِي أَهْلِهِ إِلَّا قِيلَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُذْ مِنْ حَسَنَاتِهِ مَا شِئْتَ. قَالَ: فَمَا ظَنُّكُمْ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Bashhār and Bishr b. Ādam
- Ḥaramī b. ʿUmārah b. Abū Ḥafṣah
- Shuʿbah
- ʿAlqamah b. Marthad
- Sulaymān b. Buraydah
- his father
- al-Nabī ﷺ
✧ The sanctity of the wives of the mujahidun over those who stay behind is like the sanctity of their mothers. There is no one among those who stay behind who takes the place of a man from the mujahidun concerning his family except that it will be said to him on the Day of Resurrection: 'Take whatever you wish of his good deeds.' He said: 'So what do you think?'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before Badrd. 62 AH, or 63 AHبُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّصحابي ، أسلم قبل بدرعن
- trustworthy (thiqah)d. 105 AHسُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 120 AHعَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقننا
- truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. 201 AHحَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَصدوق يهمنا
- truthful (ṣadūq), there is softness in him (layyin)d. 254 AHوَبِشْرُ بْنُ آدَمَصدوق ، فيه لينحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.