Musnad al-Bazzar 4311
Show the chain
وَحَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ، وَالْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ؓ قَالَ:
عَقَدَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ لِلنَّبِيِّ ﷺ عُقَدًا، فَكَانَ يَأْلَمُ ذَلِكَ، فَجَاءَهُ الْمَلَكَانِ يَعُودَانِهِ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ: تَدْرِي مَا بِهِ ؟ عَقَدَ لَهُ فُلَانٌ الْأَنْصَارِيُّ عُقَدًا فَرَمَى بِهِ فِي بِئْرِ كَذَا وَكَذَا، فَلَوْ أَخْرَجَهُ فَرَمَى بِهِ عُوفِيَ، فَبُعِثُوا إِلَى الْبِئْرِ، فَوَجَدُوا الْمَاءَ قَدِ اخْضَرَّ، فَأَخْرَجُوهُ فَرَمَوْا بِهِ، فَعُوفِيَ النَّبِيُّ ﷺ فَمَا رُئِيَ فِي وَجْهِهِ، وَلَا حُدِثَ بِهِ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. Hāniʾ and -al-Ḥasan b. Yaḥyá
- Mūsá b. Masʿūd
- Sufyān
- al-Aʿmash
- Thumāmah b. ʿUqbah
- Zayd b. Arqam
✧ A man from the Ansar tied knots against the Prophet ﷺ, and he suffered pain from that. The two angels came to visit him. One of them said to his companion: Do you know what is with him? So-and-so the Ansari tied knots against him and threw it into such-and-such a well. If he were to take it out and throw it away, he would be healed. So they were sent to the well, and they found the water had turned green. They took it out and threw it away, and the Prophet ﷺ was healed. Nothing was seen in his face, nor did he speak of it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 66 AH, also said: 68 AH, also said 65 AH, also said: 60 AHزَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ الْأَنْصَارِيُّصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah)ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AHالْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AHسُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةعن
- truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ), he used to make transcription errors (taṣḥīf)d. 220 AH, or: 221 AH, or: 226 AHمُوسَى بْنُ مَسْعُودٍصدوق سيئ الحفظ ، وكان يصحفنا
- truthful (ṣadūq), a hadith specialist (ṣāḥib ḥadīth)d. between 241 AH and 250 AHوَالْحَسَنُ بْنُ يَحْيَىصدوق ، صاحب حديثحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.