Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 333

✧ from what Sa'id b. al-Musayyib narrated from 'Umar

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ النَّيْسَابُورِيُّ، قَالَ: نَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ: نَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ:

إِنَّ أَوَّلَ مُخْتَلِعَةٍ فِي الْإِسْلَامِ حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ كَانَتْ تَحْتَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ فَأَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ لَا أَنَا وَلَا ثَابِتٌ، فَقَالَ لَهَا: أَتَرُدِّينَ عَلَيْهِ مَا أَخَذْتِ مِنْهُ ؟ قَالَتْ: نَعَمْ، وَكَانَ تَزَوَّجَهَا عَلَى حَدِيقَةِ نَخْلٍ فَقَالَ ثَابِتٌ: أَيَطِيبُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " نَعَمْ " وَلَمْ يَجْعَلْ لَهَا نَفَقَةً وَلَا سُكْنَى

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. Hāniʾ al-Naysābūrī
  2. ʿAbd al-Ghaffār b. Dāwud
  3. Ibn Lahīʿah
  4. ʿAmr b. Shuʿayb
  5. Saʿīd b. al-Musayyib
  6. ʿUmar

✧ The first woman to seek khul' in Islam was Habibah bt. Sahl. She was married to Thabit b. Qays b. Shammas. She came to the Prophet ﷺ and said: "O Messenger of God, I cannot bear to be with Thabit." He said to her: "Will you return to him what you took from him?" She said: "Yes." He had married her for a garden of palm trees. Thabit said: "Is that lawful, O Messenger of God?" He said: "Yes." And he did not assign for her any maintenance or lodging.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.