Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 3146

✧ The first hadith of Abu Musa

Show the chain

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ: أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ؓ قَالَ:

لَمَّا بَلَغَنَا أَمْرُ رَسُولِ اللهِ ﷺ، خَرَجْنَا إِلَى الْحَبَشَةِ، حَتَّى أَلْقَتْنَا سَفِينَتُنَا إِلَى النَّجَاشِيِّ بِالْحَبَشَةِ، فَوَافَقْنَا جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَهُوَ عِنْدَ النَّجَاشِيِّ، فَقَالَ جَعْفَرٌ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، بَعَثَنَا إِلَى هَاهُنَا، وَأَمَرَنَا بِالْإِقَامَةِ، فَأَقَمْنَا مَعَهُ حَتَّى قَدِمْنَا جَمِيعًا ".

Translation

Chain of narrators
  1. Yūsuf b. Mūsá
  2. ʿUbaydullāh b. Mūsá
  3. Isrāʾīl
  4. Abū Isḥāq
  5. Abū Burdah
  6. Abū Mūsá

✧ When news of the Messenger of God ﷺ reached us, we set out to Abyssinia until our ship landed us near the Negus in Abyssinia. We met Ja'far b. Abi Talib while he was with the Negus. Ja'far said: 'The Messenger of God ﷺ sent us here and ordered us to stay, so we stayed with him until we all returned together.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.