hadits.net

Musnad al-Bazzar 304

✧ Aslam, the freed slave of 'Umar, from 'Umar

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الصَّائِغُ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ: نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ

أَنَّ رَجُلًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ كَانَ اسْمُهُ عَبْدَ اللهِ، وَكَانَ يُلَقَّبُ حِمَارًا يُضْحِكُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَدْ جَلَدَهُ فِي الشَّرَابِ فَأُتِيَ بِهِ يَوْمًا فَجَلَدَهُ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: اللَّهُمَّ الْعَنْهُ مَا أَكْثَرَ مَا يُؤْتَى بِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَا تَلْعَنْهُ فَإِنَّهُ يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ.

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. Ziyād al-Ṣāʾigh
  2. ʿAbdullāh b. Numayr
  3. Hishām b. Saʿd
  4. Zayd b. Aslam
  5. his father
  6. ʿUmar

✧ There was a man in the time of the Messenger of God ﷺ whose name was 'Abd Allah, and he was nicknamed Himar. He used to make the Messenger of God ﷺ laugh. The Messenger of God ﷺ had flogged him for drinking, so one day he was brought and he flogged him. A man among the people said: "O God, curse him! How often he is brought!" The Messenger of God ﷺ said: "Do not curse him, for he loves God and His Messenger."

Grades by grader

QurṭubīSoundin Musnad al-Bazzār, p. 304hadithunlocked

Other narrations of this report

Narrators

  1. Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    عن
  2. Trustworthy, Straddles Both Erasd. 80 AH, also said: after 60 AH
    أَبِيهِثقة مخضرم
    عن
  3. trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 or 136 AH
    زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسل
    عن
  4. truthful (ṣadūq), with some errors (awhām), and accused of Shiʿism (tashayyuʿ)d. 159 or 160 AH
    هِشَامُ بْنُ سَعْدٍصدوق له أوهام ورمي بالتشيع
    نا
  5. Trustworthy, Hadith Specialist, Sunnid. 199 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍثقة ، صاحب حديث من أهل السنة
    نا
  6. إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الصَّائِغُ
    حدثنا
  7. d. 291, 292 or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us