Musnad al-Bazzar 2748
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَنَانٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
" هَلْ أَنْتُمْ تَارِكِي لِي أُمَرَائِي ؟ فَإِنَّمَا مَثَلُكُمْ وَمَثَلُهُمْ كَرَجُلٍ اشْتَرَى إِبِلًا، وَغَنَمًا، فَأَوْرَدَهَا حَوْضًا، فَشَرَعَتْ فِيهِ فَشَرِبَتْ صَفْوَةً، وَتَرَكَتْ كَدْرَةً فَصَفْوَةٌ لَكُمْ، وَكَدْرَةٌ عَلَيْهِمْ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAmr b. Ḥanān
- Baqiyyah b. al-Walīd
- Ṣafwān b. ʿAmr
- ʿAbd al-Raḥman b. Jubayr
- his father
- ʿAwf b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "Will you leave my commanders to me? For indeed, your example and theirs is like a man who bought camels and sheep, then brought them to a watering trough. They entered it and drank the clear water, leaving the murky water. So the clear water is for you, and the murky water is upon them."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.