Musnad al-Bazzar 274
✧ among what al-Ash'ath b. Qays narrated from Umar b. al-Khattab, ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ: نَا أَبُو عَوَانَةَ قَالَ: نَا دَاوُدُ الْأَوْدِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُسْلِيِّ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ:
تَضَيَّفْتُ عُمَرَ، فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ اللَّيْلِ قَامَ إِلَى امْرَأَتِهِ يَضْرِبُهَا فَحَجَزْتُ بَيْنَهُمَا، فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى فِرَاشِهِ وَأَخَذَ مَضْجَعَهُ قَالَ: يَا أَشْعَثُ احْفَظْ عَنِّي شَيْئًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَقُولُ: لَا يُسْأَلُ الرَّجُلُ فِيمَا يَضْرِبُ امْرَأَتَهُ ؟
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Muthanná
- Yaḥyá b. Ḥammād
- Abū ʿAwānah
- Dāwud al-Awdī
- ʿAbd al-Raḥman al-Muslī
- al-Ashʿath b. Qays
✧ I was a guest of Umar. In the middle of the night, he got up to strike his wife, so I interposed between them. When he returned to his bed and lay down, he said: “O Ash'ath, remember from me something I heard from the Messenger of Allah ﷺ: A man is not to be asked about why he strikes his wife.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبقال
- Companion (ṣaḥābī)d. 40, 41 or 42 AHالْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍالصحابيعن
- Acceptableعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُسْلِيِّمقبولعن
- Trustworthyd. 141–150 AHدَاوُدُ الْأَوْدِيُّثقةنا
- trustworthy and meticulous (thiqah thabt), from the seventh generation (ṭabaqah)d. 175 or 176 AHأَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعةنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 215 AHيَحْيَى بْنُ حَمَّادٍثقة عابدنا
- Trustworthy, Firmd. 252, 250 or 251 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىثقة ثبتحدثنا
- d. 291, 292 or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.