Musnad al-Bazzar 271
✧ among what Jabir b. Abdullah narrated from Umar, from the Prophet ﷺ
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَهِلَالُ بْنُ يَحْيَى قَالَا: نَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ: نَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عُمَرَ قَالَ:
هَشِشْتُ فَقَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ، ثُمَّ جِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ: لَقَدْ فَعَلْتُ الْيَوْمَ أَمْرًا عَظِيمًا، قَالَ: " مَا هُوَ ؟ قُلْتُ: هَشِشْتُ فَقَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ، قَالَ: أَرَأَيْتَ لَوْ مَضْمَضْتَ مِنَ الْمَاءِ ؟ قُلْتُ: إِذَنْ لَا يَضُرُّ، قَالَ: " فَفِيمَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Muthanná and Hilāl b. Yaḥyá
- Abū al-Walīd
- Layth b. Saʿd
- Bukayr b. ʿAbdullāh b. al-Ashaj
- ʿAbd al-Malik b. Saʿīd
- Jābir
- ʿUmar
✧ I became cheerful and kissed while I was fasting. Then I came to the Messenger of Allah ﷺ and said: “I have done a great thing today.” He said: “What is it?” I said: “I became cheerful and kissed while I was fasting.” He said: “What do you think if you rinse your mouth with water?” I said: “Then it would not harm.” He said: “So then what?”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبعن
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 117 AH, or 120 AH, or 122 AH, or 124 AH, or 127 AHبُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّثقةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh), a well-known imamd. 175 AH, or 176 AH, or 177 AHلَيْثُ بْنُ سَعْدٍثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 226 AH, or 227 AH, also said: 229 AHأَبُو الْوَلِيدِثقة ثبتنا
- d. 245 AHوَهِلَالُ بْنُ يَحْيَىحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.