MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 271

✧ among what Jabir b. Abdullah narrated from Umar, from the Prophet ﷺ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَهِلَالُ بْنُ يَحْيَى قَالَا: نَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ: نَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عُمَرَ قَالَ:

هَشِشْتُ فَقَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ، ثُمَّ جِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ: لَقَدْ فَعَلْتُ الْيَوْمَ أَمْرًا عَظِيمًا، قَالَ: " مَا هُوَ ؟ قُلْتُ: هَشِشْتُ فَقَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ، قَالَ: أَرَأَيْتَ لَوْ مَضْمَضْتَ مِنَ الْمَاءِ ؟ قُلْتُ: إِذَنْ لَا يَضُرُّ، قَالَ: " فَفِيمَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku merasa gembira lalu mencium (istriku) padahal aku sedang berpuasa. Kemudian aku datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: "Sungguh hari ini aku telah melakukan perkara yang besar." Beliau bertanya: "Apa itu?" Aku menjawab: "Aku merasa gembira lalu mencium (istriku) padahal aku sedang berpuasa." Beliau bersabda: "Bagaimana pendapatmu jika engkau berkumur dengan air?" Aku menjawab: "Kalau begitu tidak mengapa." Beliau bersabda: "Lalu kenapa (masalahnya)?"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    أمير المؤمنين مشهور جم المناقبw. ⁧23 هـ ، وقيل: 24 هـ⁩
    عُمَر بْن الْخَطَّاب
    عن
  2. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    صحابيw. ⁧قال الهيثم بن عدي ، وخليفة بن خياط في بعض الروايات عنهم : 68 هـ . وقال أبو سليمان بن زبر : 72 هـ . وقال محمد بن سعد ، والهيثم بن عدي في رواية أخرى : 73 هـ . وقال محمد بن يحيى بن حبان : 77 هـ . وقال أبو عون المدني وغيره : 78 هـ . وقال أبو نعيم وخليفة بن خياط في رواية أخرى : 79 هـ⁩
    جَابِرٍ
    عن
  3. عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ
    ثقة
    عن
  4. Bukayr b. ʿAbdullāh b. al-Ashajj al-Qurashī
    ثقةw. ⁧117 هـ ، أو 120 هـ ، أو 122 هـ ، أو 124 هـ ، أو 127 هـ⁩
    بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ
    عن
  5. al-Layth b. Saʿd
    ثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورw. ⁧175 هـ ، أو 176 هـ ، أو 177 هـ⁩
    لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ
    نا
  6. أَبُو الْوَلِيدِ
    ثقة ثبتw. ⁧226هـ ، أو 227هـ ، وقيل : 229هـ⁩
    نا
  7. وَهِلَالُ بْنُ يَحْيَى
    w. 245 H
    حدثنا
  8. البزار
    w. ⁧291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami