Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 2675

Show the chain

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَائِذُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَوْمًا مَعَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ... كَانُوا أَوَّلَ إِمَارَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ: فَجَلَسْتُ مَجْلِسًا فِيهِ بِضْعَةٌ وَعِشْرُونَ كُلُّهُمْ يَذْكُرُونَ حَدِيثَ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَفِي الْحَلْقَةِ فَتًى شَابٌّ شَدِيدُ الْأُدْمَةِ حُلْوُ الْمِنْطَقِ وَضِيءٌ، وَهُوَ أَشَبُّ الْقَوْمِ شَبَابًا فَإِذَا اشْتَبَهَ عَلَيْهِمْ مِنَ الْحَدِيثِ شَيْءٌ رَدُّوهُ إِلَيْهِ فَحَدَّثَهُمْ حَدِيثَهُمْ فَبَيْنَمَا عَائِذُ اللهِ جَالِسٌ مَعَهُمْ فِي حَلْقَتِهِمْ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَفَرَّقَتْ بَيْنَهُمْ فَأَقْسَمَ لِي مَا مَرَّتْ عَلَيْهِ لَيْلَةٌ مِنَ الدَّهْرِ لَا مَرَضٌ شَدِيدٌ سَقَّمَهُ، وَلَا حَاجَةٌ مُهِمَّةٌ أَطْوَلَ عَلَيْهِ مِنْ تِلْكِ اللَّيْلَةِ رَجَاءَ أَنْ يُصْبِحَ فَتَلَقَّاهُمْ قَالَ: فَغَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ فَأَقْبَلَ وَأَدْبَرَ فَلَمْ يُصَادِفْ مِنْهُمْ أَحَدًا، ثُمَّ هَجَّرَ الرَّوَاحَ فَأَقْبَلَ وَأَدْبَرَ فَإِذَا هُوَ بِالْفَتَى الَّذِي كَانَ بِالْأَمْسِ يُشِيرُونَ إِلَيْهِ بِحَدِيثِهِمْ يُصَلِّي إِلَى أُسْطُوَانَةٍ فِي الْمَسْجِدِ فَقَامَ عَائِذُ اللهِ إِلَى الْأُسْطُوَانَةِ الَّتِي بَيْنَ يَدَيْهِ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ أَسْنَدَ ظَهْرَهُ إِلَيْهَا فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهِ حَتَّى عَلِمَ أَنَّ لِيَ إِلَيْهِ حَاجَةً قَالَ: قُلْتُ قَدْ صَلَّيْتَ أَصْلَحَكَ اللهَ ؟ فَقَالَ الْفَتَى: نَعَمْ، قُلْتُ: فَقُمْتُ فَجَلَسْتُ مُقَابِلَهُ مُحْتَبِيًا لَا هُوَ يُحَدِّثُنِي شَيْئًا وَلَا أَنَا أَبْدَأُهُ بِشَيْءٍ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّ الصَّلَاةَ مُفَرِّقَةٌ بَيْنَنَا، قَالَ: قُلْتُ: أَصْلَحَكَ اللهُ حَدِّثْنِي فَوَاللهِ إِنِّي لَأُحِبُّكَ وَأُحِبُّ حَدِيثَكَ قَالَ: آللهِ إِنَّكَ لَتُحِبُّنِي وَتُحِبُّ حَدِيثِي ؟ قُلْتُ: وَاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ إِنِّي لَأُحِبُّكَ وَأُحِبُّ حَدِيثَكَ، فَقَالَ الْفَتَى: لِمَ تُحِبُّنِي وَتُحِبُّ حَدِيثِي وَاللهِ مَا بَيْنِي وَبَيْنَكَ قَرَابَةٌ وَلَا أَعْطَيْتُكَ مَالًا ؟ قَالَ: قُلْتُ: أُحِبُّكَ مِنْ جَلَالِ اللهِ، قَالَ لَهُ: إِنَّكَ لَتُحِبُّنِي مِنْ جَلَالِ اللهِ ؟ قُلْتُ لَهُ: وَاللهِ لَأُحِبُّكَ مِنْ جَلَالِ اللهِ، قَالَ: فَأَخَذَ بِحُبْوَتِي فَبَسَطَهَا إِلَيْهِ حَتَّى أَدْنَانِي مِنْهُ ثُمَّ قَالَ: أَبْشِرْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:

إِنَّ الَّذِينَ يَتَحَابُّونَ بِجَلَالِ اللهِ فِي ظِلِّ عَرْشِ اللهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ. فَلَمَّا

Translation

Chain of narrators
  1. Yaʿqūb b. Naṣr
  2. ʿAbd al-Ḥamīd b. Bahrām
  3. Shahr b. Ḥawshab
  4. ʿĀʾidh Allāh b. ʿAbdullāh
  5. Dakhal al-Masjid Yawm Maʿ Aṣḥāb Rasūl Allāh ﷺ Kānūā Awwal Imārah ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
  6. Fajalast Majlis Fīh Biḍʿah And ʿIshrūn Kulluhum Yadhkurūn Ḥadīth Rasūl Allāh ﷺ Wafī al-Ḥalqah Fatá Shāb Shadīd al-Udmah Ḥulw al-Minṭaq Waḍīʾ Wahū Ashab al-Qawm Shabāb Faʾidhā Āshtabah ʿAlayhim Min al-Ḥadīth Shayʾ Raddūh Ilayh Faḥaddathahum Ḥadīthahum Fabaynamā ʿĀʾidh Allāh Jālis Maʿahum Fī Ḥalqatihim Uqīmat al-Ṣalāh Fafarraqat Baynahum Faʾaqsam Lī Mā Marrat ʿAlayh Laylah Min al-Dahr Lā Maraḍ Shadīd Saqqamah Walā Ḥājah Muhimmah Aṭwal ʿAlayh Min Tilk al-Laylah Rajāʾ
  7. Yuṣbiḥ Fatalaqqāhum
  8. Faghadā
  9. al-Masjid Faʾaqbal Waʾadbar Falam Yuṣādif Minhum Aḥad Thum Hajjar al-Rawāḥ Faʾaqbal Waʾadbar Faʾidhā
  10. Bi-al-Fatá al--Adhī Kān Bi-al-Ams Yushīrūn Ilayh Biḥadīthihim Yuṣallī
  11. Usṭuwānah Fī al-Masjid Faqām ʿĀʾidh Allāh
  12. al-Usṭuwānah al--Atī Bayn Yadayh Falammā Qaḍá Ṣalātah Asnad Ẓahrah Ilayhā Fajaʿalt Anẓur Ilayh Ḥattá ʿAlim
  13. Lī Ilayh Ḥājah
  14. Qad Ṣallayt Aṣlaḥak Allāh
  15. al-Fatá Naʿam
  16. Faqumt Fajalast Muqābilah Muḥtabī Lā
  17. Yuḥaddithunī Shayʾ Walā
  18. Abdaʾuh Bishayʾ Ḥattá Ẓanant
  19. al-Ṣalāh Mufarriqah Baynanā
  20. Aṣlaḥak Allāh Ḥaddithnī Fawāllh Innī Laʾuḥibbuk Waʾuḥib Ḥadīthak
  21. Āllh Innak Latuḥibbunī Watuḥib Ḥadīthī
  22. Wa-al-Lh al--Adhī Lā Ilah Illā
  23. Innī Laʾuḥibbuk Waʾuḥib Ḥadīthak
  24. al-Fatá Lim Tuḥibbunī Watuḥib Ḥadīthī Wa-al-Lh Mā Baynī Wabaynak Qarābah Walā Aʿṭaytuk Māl
  25. Uḥibbuk Min Jalāl Allāh
  26. Lah Innak Latuḥibbunī Min Jalāl Allāh
  27. Lah Wa-al-Lh Laʾuḥibbuk Min Jalāl Allāh
  28. Faʾakhadh Biḥubwatī Fabasaṭahā Ilayh Ḥattá Adnānī Minh Thum
  29. Abshir Faʾinnī
  30. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Indeed those who love one another for the majesty of Allah will be in the shade of Allah's Throne on a day when there is no shade except His shade. Then when...

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.