Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 193

✧ What b. 'Umar narrated from 'Umar b. al-Khattab, ᴿᴬ

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:

لَمَّا أَسْلَمَ عُمَرُ قَالَ: مَنْ أَنَمُّ النَّاسِ ؟ قَالُوا: فُلَانٌ، قَالَ: فَأَتَاهُ فَقَالَ: إِنِّي قَدْ أَسْلَمْتُ فَلَا تُخْبِرَنَّ أَحَدًا، قَالَ: فَخَرَجَ يَجُرُّ إِزَارَهُ، وَطَرَفُهُ عَلَى عَاتِقِهِ فَقَالَ: أَلَا إِنَّ عُمَرَ قَدْ صَبَا قَالَ: وَأَنَا أَقُولُ: كَذَبْتَ، وَلَكِنِّي أَسْلَمْتُ، وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ، فَقَامَ إِلَيْهِ خَلْقٌ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَاتَلُوهُ فَقَاتَلَهُمْ حَتَّى سَقَطَ وَأَكَبُّوا عَلَيْهِ، فَجَاءَ رَجُلٌ عَلَيْهِ قَمِيصٌ فَقَالَ: مَا لَكُمْ وَلِلرَّجُلِ ؟ أَتَرَوْنَ بَنِي عَدِيِّ بْنِ كَعْبٍ يُخَلُّونَ عَنْكُمْ وَعَنْ صَاحِبِهِمْ، تَقْتُلُونَ رَجُلًا اخْتَارَ لِنَفْسِهِ اتِّبَاعَ مُحَمَّدٍ ؟ قَالَ: فَتَكَشَّفَ الْقَوْمُ عَنْهُ، فَقُلْتُ لِأَبِي مَنِ الرَّجُلُ ؟ قَالَ: الْعَاصُ بْنُ وَائِلٍ السَّهْمِيُّ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Saʿīd
  2. ʿAbdullāh b. Idrīs
  3. Ibn Isḥāq
  4. Nāfiʿ
  5. Ibn ʿUmar

✧ When 'Umar embraced Islam, he said: "Who is the most talkative of people?" They said: "So-and-so." He went to him and said: "I have embraced Islam, so do not inform anyone." He said: He went out dragging his lower garment with its edge on his shoulder, saying: "Indeed, 'Umar has turned renegade." I said: "You lie, but I have embraced Islam," and he had a shirt on. A group of Quraysh stood against him and fought him, and he fought them until he fell and they piled on him. Then a man wearing a shirt came and said: "What is the matter with you and this man? Do you think Banu 'Adi b. Ka'b will leave you alone concerning their companion, while you kill a man who chose for himself to follow Muhammad?" He said: The people dispersed from him. I said to my father: "Who is the man?" He said: "Al-'As b. Wa'il al-Sahmi."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.