Musnad al-Bazzar 1594
✧ The first hadith of Alqamah, from Abdullah b. Mas'ud, from the Prophet ﷺ
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُ، قَالَ: نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ: نَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى، عَنْ فَرْقَدٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
كُلُّ مَعْرُوفٍ إِلَى غَنِيٍّ، أَوْ فَقِيرٍ صَدَقَةٌ
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq b. Ibrāhīm al-Ṣawwāf
- ʿAbd al-Ṣamad b. ʿAbd al-Wārith
- Ṣadaqah b. Mūsá
- Farqad
- Ibrāhīm
- ʿAlqamah
- ʿAbdullāh
- al-Nabī ﷺ
✧ Every act of kindness to a rich person or a poor person is charity.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- Trustworthy (thiqah), firm (thabt), jurist, devout worshipperd. 61 AH, or 62 AH, or 65 AH, or 72 AH, or 73 AH, also said: 63 AHعَلْقَمَةَثقة ثبت فقيه عابدعن
- Trustworthy (thiqah), except that he often narrates with omission of the Companion (irsāl).d. 94 AH, or 95 AH, or 96 AHإِبْرَاهِيمَثقة إلا أنه يرسل كثيراعن
- truthful (ṣadūq), devout worshipper, but he is soft in hadith (layyin al-ḥadīth), makes many mistakesd. 131 AHفَرْقَدٍصدوق عابد ، لكنه لين الحديث كثير الخطأعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. between 151 and 160 AHصَدَقَةُ بْنُ مُوسَىصدوق له أوهامنا
- truthful (ṣadūq), reliable (thabt) in the narrations of Shuʿbahd. Ibn Ḥibbān said 206 AH or 207 AHعَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِصدوق , ثبت في شعبةنا
- trustworthy (thiqah)d. 253 AHإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُثقةحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.