Musnad al-Bazzar 1593
✧ The first hadith of Alqamah, from Abdullah b. Mas'ud, from the Prophet ﷺ
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ، قَالَا: نَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ، قَالَ: نَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ
أَنَّ عَبْدَ اللهِ كَانَ يُعَلِّمُ رَجُلًا التَّشَهُّدَ فَقَالَ: التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، فَأَعَادَهَا عَبْدُ اللهِ عَلَيْهِ مِرَارًا كُلَّ ذَلِكَ يَقُولُ: وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، وَالرَّجُلُ يَقُولُ: وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: هَكَذَا عُلِّمْنَا
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. al-Ṣabbāḥ al-ʿAṭṭār and Muḥammad b. Yaḥyá al-Quṭaʿī
- Sālim b. Nūḥ
- Ibn ʿAwn
- Ibrāhīm
- ʿAlqamah
✧ Abdullah was teaching a man the tashahhud and said: 'All greetings, prayers, and good things are due to Allah. Peace be upon you, O Prophet, and the mercy of Allah and His blessings. Peace be upon us and upon the righteous servants of Allah. I bear witness that there is no god but Allah, and I bear witness that Muhammad is His servant and Messenger.' Abdullah repeated it to him several times, each time saying: 'And I bear witness that Muhammad is His servant and Messenger,' while the man said: 'And that Muhammad is His servant and Messenger.' Abdullah said: 'Thus we were taught.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
رواه ابن عون عن إبراهيم النخعي عن علقمة عن عبد الله رفعه عثمان بن الهيثم المؤذن عن ابن عون ورواه سالم بن نوح عن ابن عون فنحا به نحو الرفع أيضا وقال فيه قال عبد الله كذلك علمنا ورواه النضر بن شميل عن ابن عون موقوفا على ابن مسعود وهو الصواب من رواية ابن عون
machine translationIbn ʿAwn narrated it from Ibrāhīm al-Nakhaʿī, from ʿAlqamah, from ʿAbdullāh, raising it to the Prophet (marfūʿ); ʿUthmān b. al-Haytham al-Muʾadhdhin narrated it thus from Ibn ʿAwn. Sālim b. Nūḥ also narrated it from Ibn ʿAwn, inclining toward raising it as well, and he said in it: ʿAbdullāh said: "Thus we were taught." And al-Naḍr b. Shumayl narrated it from Ibn ʿAwn as a statement stopping at Ibn Masʿūd (mawqūf), and that is the correct form of Ibn ʿAwn's narration.
in مسند البزار, p. 1593
Other narrations of this report
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةأن
- Trustworthy (thiqah), firm (thabt), jurist, devout worshipperd. 61 AH, or 62 AH, or 65 AH, or 72 AH, or 73 AH, also said: 63 AHعَلْقَمَةَثقة ثبت فقيه عابدعن
- Trustworthy (thiqah), except that he often narrates with omission of the Companion (irsāl).d. 94 AH, or 95 AH, or 96 AHإِبْرَاهِيمَثقة إلا أنه يرسل كثيراعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), virtuous (fāḍil).d. 150 AH, also said: 151 AH, also said: 152 AHابْنُ عَوْنٍثقة ثبت فاضلنا
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. after 200 AHسَالِمُ بْنُ نُوحٍصدوق له أوهامنا
- truthful (ṣadūq)d. 253 AHوَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّصدوقحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.