MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 1349

✧ from what Abu al-Tufayl narrated from Zayd b. Haritha

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَامِرٍ الْأَنْطَاكِيُّ قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَابِقٍ قَالَ: نَا زِيَادُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُرَاتٍ الْقَزَّازُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ

قَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِبَعْضِ أَصْحَابِهِ: " انْطَلِقْ " فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَأَصْحَابُهُ مَعَهُ حَتَّى دَخَلُوا بَيْنَ حَائِطَيْنِ فِي زُقَاقٍ طَوِيلٍ، فَلَمَّا انْتَهَوْا إِلَى الدَّارِ إِذَا امْرَأَةٌ قَاعِدَةٌ، وَإِذَا قِرْبَةٌ عَظِيمَةٌ مَلْأَى مَاءً، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَرَى قِرْبَةً وَلَا أَرَى حَامِلَهَا فَأَشَارَتِ الْمَرْأَةُ إِلَى قَطِيفَةٍ فِي نَاحِيَةِ الدَّارِ، فَقَامُوا إِلَى الْقَطِيفَةِ، فَكَشَفُوهَا فَإِذَا تَحْتَهَا إِنْسَانٌ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " شَاهَ الْوَجْهُ "، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، لِمَ تَفْحَشُ عَلَيَّ ؟ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: " إِنِّي قَدْ خَبَأْتُ لَكَ خَبْئًا، فَأَخْبِرْنِي مَا هُوَ "، وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ قَدْ خَبَأَ لَهُ سُورَةَ الدُّخَانِ، فَقَالَ: " الدُّخُّ "، فَقَالَ: اخْسَهْ، مَا شَاءَ اللهُ كَانَ "، ثُمَّ انْصَرَفَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿĀmir al-Anṭākī
  2. Yaḥyá b. Muḥammad b. Sābiq
  3. Ziyād b. al-Ḥasan b. Furāt al-Qazzāz
  4. his father
  5. Jaddih Furāt al-Qazzāz
  6. Abū al-Ṭufayl ʿĀmir b. Wāthilah
  7. Zayd b. Ḥārithah

✧ The Prophet ﷺ said to one of his companions, "Go." So the Messenger of Allah ﷺ went, and his companions were with him, until they entered between two walls in a long alley. When they reached the house, there was a woman sitting, and there was a large water-skin full of water. The Prophet ﷺ said, "I see a water-skin but I do not see its carrier." The woman pointed to a velvet cloth in a corner of the house. They went to the velvet cloth and uncovered it, and beneath it was a human being. He raised his head, and the Prophet ﷺ said, "Ugly is the face." He said, "O Muhammad, why do you use obscene language against me?" The Prophet ﷺ said to him, "I have hidden something for you. Tell me what it is." The Prophet ﷺ had hidden for him Surah al-Dukhan. He said, "Al-dukhkh." He said, "Be off with you! What Allah willed has happened." Then he left.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه زياد بن الحسن بن فرات ضعفه أبو حاتم ووثقه ابن حبان

    in مسند البزار, p. 1349

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2924b

Narrators

  1. Zayd b. Ḥārithah al-Kalbī
    eminent, well-known Companion, among the first to embrace Islamd. 8 AH, also said 7 AH
    زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ الْكَلْبِيُّصحابي جليل مشهور ، من أول الناس إسلاما
    عن
  2. ʿĀmir b. Wāthilah
    He saw the Prophet (ruʾyah) but did not meet him as a Companiond. 100 AH, or: 102 AH, or: 107 AH, or: 110 AH
    أَبِي الطُّفَيْلِ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَله رؤية
    عن
  3. Furāt al-Qazzāz
    trustworthy (thiqah)d. between 121 and 130 AH
    فُرَاتٍ الْقَزَّازِثقة
    عن
  4. Al-Ḥasan b. al-Furāt b. ʿAbd al-Raḥmān
    truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)
    أَبِيهِصدوق يهم
    عن
  5. Ziyād b. al-Ḥasan b. al-Furāt al-Qazzāz
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 191 and 200 AH
    زِيَادُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُرَاتٍ الْقَزَّازُصدوق يخطئ
    نا
  6. Yaḥyá b. Muḥammad b. Sābiq
    acceptable (maqbūl)d. between 221 and 230 AH
    يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَابِقٍمقبول .
    نا
  7. Muḥammad b. ʿĀmir
    trustworthy (thiqah)d. between 261 and 270 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَامِرٍ الْأَنْطَاكِيُّثقة
    حدثنا
  8. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us