al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9885
✧ Chapters on Entering Mecca
Show the chain
وَفِيمَا أَجَازَ لِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ رِوَايَتَهُ عَنْهُ، عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ الْفَقِيهِ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ هُوَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ:
سَأَلْتُ مُجَاهِدًا عَنِ الْمُحْرِمِ يُوَاقِعُ امْرَأَتَهُ فَقَالَ: كَانَ ذَلِكَ عَلَى عَهْدِ عُمَرَ ؓ قَالَ: يَقْضِيَانِ حَجَّهُمَا، وَاللهُ أَعْلَمُ بِحَجِّهِمَا، ثُمَّ يَرْجِعَانِ حَلَالًا كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا لِصَاحِبِهِ فَإِذَا كَانَا مِنْ قَابِلٍ حَجَّا، وَأَهْدَى، وَتَفَرَّقَا فِي الْمَكَانَ الَّذِي أَصَابَهَا
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Walīd al-Faqīh
- al-Ḥasan b. Sufyān
- Abū Bakr
- Ibn Abū Shaybah
- Sufyān b. ʿUyaynah
- Yazīd b. Yazīd b. Jābir
Machine translation, not reviewed
I asked Mujahid about a man in ihram who has intercourse with his wife. He said: "That happened during the time of 'Umar (may Allah be pleased with him). He said: 'Both of them shall complete their Hajj, and Allah knows best about their Hajj. Then each of them returns as a non-muhrim to the other. When they make Hajj the following year, they shall offer a sacrificial animal, and they shall separate at the place where he had intercourse with her.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبفي حكم العنعنة
- Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100 AH, or 101 AH, or 102 AH, or 103 AH, or 104 AH, or 107 AHمجاهد بن جبر المخزوميثقة ، إمام في التفسير وفي العلمسألت
- trustworthy (thiqah), jurist.d. 134 AH, or: 134 AH.يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍثقة فقيه .عن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AHسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتحدثنا
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AHأَبُو بَكْرٍ هُوَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيفحدثنا
- d. 303 AHالْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَحدثنا
- d. 349 AHأَبِي الْوَلِيدِ الْفَقِيهِعن
- d. 403 AH, or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأجاز لي
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.