al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8966
✧ Group of chapters on the choice regarding Ifrad of Hajj and Tamattu' with Umrah
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو مَنْصُورٍ: الظَّفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْعَلَوِيُّ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، قَالُوا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ؓ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ: أَنَهَيْتَ عَنِ الْمُتْعَةِ ؟ قَالَ: لَا، وَلَكِنِّي أَرَدْتُ كَثْرَةَ زِيَارَةِ الْبَيْتِ، قَالَ: فَقَالَ عَلِيٌّ ؓ: مَنْ أَفْرَدَ الْحَجَّ فَحَسَنٌ، وَمَنْ تَمَتَّعَ فَقَدْ أَخَذَ بِكِتَابِ اللهِ وَسُنَّةِ نَبِيِّهِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Manṣūr al-Ẓafar b. Muḥammad b. Aḥmad al-ʿAlawī and ʾAbū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Waʾabū Ṭāhir al-Faqīh Waʾabū Zakariyyā b. Abū Isḥāq Waʾabū Saʿīd b. Abū ʿAmr
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb Anbaʾ Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Ḥakam
- Bishr b. Bakr
- al-Awzāʿī
- ʿAbdullāh b. ʿUbayd b. ʿUmayr
- his father
Machine translation, not reviewed
ʿAlī b. Abī Ṭālib (may God be pleased with him) said to ʿUmar b. al-Khaṭṭāb (may God be pleased with him): "Have you forbidden the mutʿah?" He said: "No, but I wanted the House to be visited more often." ʿAlī (may God be pleased with him) then said: "Whoever performs the Ḥajj alone (ifrād), it is good; and whoever performs tamattuʿ has taken to the Book of God and the sunnah of His Prophet."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
- ﷺ
machine translation- ﷺ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
قال أبي لم يذكر عبيد بن عمير قال أبي تدل رواية الوليد على أن الصحيح كما رواه بلا عبيد بن عمير لأن الوليد رفاع قلت فإذا لم يوصله الوليد فهو مرسل أشبه بلا عبيد بن عمير قال نعم
machine translationMy father said: He did not mention ʿUbayd b. ʿUmayr. My father said: The narration of al-Walīd indicates that the sound version is the one narrated without ʿUbayd b. ʿUmayr, because al-Walīd was a raising narrator (raffāʿ). I said: If al-Walīd did not connect it, then it is a mursal report, and the more likely version is the one without ʿUbayd b. ʿUmayr? He said: Yes.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 8966
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبقال
- Unanimously agreed to be trustworthy (thiqah)d. 68 AH, also said: 74 AHأَبِيهِمجمع على ثقتهعن
- trustworthy (thiqah)d. 112 AH, or 113 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍثقةحدثني
- trustworthy (thiqah), eminentd. 157 AH, also said: 151 AH, also said: 155 AH, also said: 156 AHالْأَوْزَاعِيِّثقة جليلعن
- trustworthy (thiqah), narrates unusual reports (yughrib)d. 200 AH, or 205 AHبِشْرُ بْنُ بَكْرٍثقة يغربحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 268 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِثقةأنبأ
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 421 AHوَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍوأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.