hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8768

✧ One who may not perform Hajj on behalf of another

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ، أَنْبَأَ مُسْلِمٌ يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ:

سَمِعَ النَّبِيُّ ﷺ رَجُلًا يَقُولُ: لَبَّيْكَ عَنْ فُلَانٍ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: إِنْ كُنْتَ حَجَجْتَ فَلَبِّ عَنْهُ وَإِلَّا فَاحْجُجْ عَنْ نَفْسِكَ، ثُمَّ احْجُجْ عَنْهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. al-Ḥasan al-Qāḍī
  2. Abū al-ʿAbbās al-Aṣam Anbaʾ al-Rabīʿ Anbaʾ al-Shāfiʿī Anbaʾ Muslim / Ibn Khālid
  3. Ibn Jurayj
  4. ʿAṭāʾ

Machine translation, not reviewed

The Prophet ﷺ heard a man saying: "Labbayka on behalf of so-and-so." The Prophet ﷺ said to him: "If you have performed Hajj, then call talbiyah on his behalf; otherwise, perform Hajj on your own behalf, then perform Hajj on his behalf."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112, 114, 115, 116 or 117 AH
    عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AH
    ابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    عن
  3. jurist, truthful (ṣadūq), with many errorsd. Ibn Saʿd said: 180 AH, Ibn Ḥibbān said: 179 AH
    مُسْلِمٌ يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍفقيه ، صدوق كثير الأوهام
    أنبأ
  4. The reviver (mujaddid) of the matter of the religion at the head of the two hundredth yeard. 204 AH
    الشَّافِعِيُّالمجدد أمر الدين على رأس المائتين
    أنبأ
  5. Trustworthyd. 270 AH
    الرَّبِيعُثقة
    أنبأ
  6. أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ
    حدثنا
  7. أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us