al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6969
✧ The collective chapters on walking with the bier
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ الْجُهَنِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ زَائِدَةَ يُحَدِّثُ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ:
أَنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ ؓ كَانَا يَمْشِيَانِ أَمَامَ الْجِنَازَةِ، وَكَانَ عَلِيٌّ ؓ يَمْشِي خَلْفَهَا، فَقِيلَ لِعَلِيٍّ ؓ: إِنَّهُمَا يَمْشِيَانِ أَمَامَهَا فَقَالَ: إِنَّهُمَا يَعْلَمَانِ أَنَّ الْمَشْيَ خَلْفَهَا أَفْضَلُ مِنَ الْمَشْيِ أَمَامَهَا كَفَضْلِ صَلَاةِ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ عَلَى صَلَاتِهِ فَذًّا، وَلَكِنَّهُمَا سَهْلَانِ يُسَهِّلَانِ لِلنَّاسِ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh
- Muḥammad b. Ghālib
- ʿAmr b. Marzūq Anbaʾ Shuʿbah
- Abū Farwah al-Juhanī
- Zāʾidah Yuḥaddith
- Ibn ʿAbd al-Raḥman b. Abzá
- his father
Machine translation, not reviewed
that Abu Bakr and 'Umar (may Allah be pleased with them) used to walk in front of the funeral procession, and 'Ali (may Allah be pleased with him) used to walk behind it. It was said to 'Ali (may Allah be pleased with him): "They are both walking in front of it." He said: "They both know that walking behind it is better than walking in front of it, as the prayer of a man in congregation is better than his prayer alone by such and such, but they are easygoing and make it easy for the people."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
رواه سعيد بن منصور وغيره من طريق عبد الرحمن بن أبزى عن علي بإسناده حسن
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 6969 - Aḥmad b. Ḥanbal
ضعفه
machine translationHe considered him weak (ḍaʿīf).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 6969 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
والآثار في المشي أمامها أصح وأكثر
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 6969 - Ibn ʿAbd al-Barr
هذه أحاديث كوفية لا يقوم بأسانيدها حجة
machine translationThese are Kufan hadiths; no proof (ḥujjah) can be established by their chains.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 6969
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 1912Sunan an-Nasa'i 1913Sunan an-Nasa'i 1945
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةفي حكم العنعنة
- Young Companiond. 70-odd AHأَبِيهِصحابي صغيرعن
- Trustworthyd. 91–100 AHابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَىثقةيحدث عن
- زَائِدَةَسمعت
- Truthfulأَبِي فَرْوَةَ الْجُهَنِيِّصدوقعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنأنبأ
- trustworthy (thiqah), virtuous, has some lapses (awhām)d. 224 or 223 AHعَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍثقة فاضل، له أوهامحدثني
- d. 283 AHمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍحدثنا
- مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِأخبرني
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.