MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6968

✧ The collective chapters on walking with the bier

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نَذِيرِ بْنِ جَنَاحٍ الْمُحَارِبِيُّ بِالْكُوفَةِ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَيْمٍ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ، أَنْبَأَ أَبُو غَسَّانَ، ثَنَا حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ يَحْيَى الْجَابِرِ، عَنْ أَبِي مَاجِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:

سَأَلْنَا نَبِيَّنَا ﷺ عَنِ السَّيْرِ بِالْجِنَازَةِ فَقَالَ: السَّيْرُ مَا دُونَ الْخَبَبِ، إِنْ يَكُ خَيْرًا يُعَجَّلْ إِلَيْهِ، وَإِنْ يَكُ سِوَى ذَلِكَ فَبُعْدًا لِأَهْلِ النَّارِ، الْجِنَازَةُ مَتْبُوعَةٌ وَلَا تَتْبَعُ، لَيْسَ مَعَهَا مَنْ يَقْدُمُهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muḥammad Janāḥ b. Nadhīr b. Janāḥ al-Muḥāribī Bi-al-Kūfah Anbaʾ Abū Jaʿfar b. Duḥaym
  2. Aḥmad b. Ḥāzim Anbaʾ Abū Ghassān
  3. Ḥasan b. Ṣāliḥ
  4. Yaḥyá al-Jābir
  5. Abū Mājid
  6. ʿAbdullāh b. Masʿūd

Machine translation, not reviewed

We asked our Prophet ﷺ about walking with the funeral procession. He said: "Walking is at a pace below a trot. If it is good, it is hastened to it, and if it is other than that, then away with the people of the Fire. The funeral is followed and does not follow; one who goes ahead of it is not with it."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • al-Bukhari

    حديث أبي ماجد ضعيف

    machine translationThe hadith of Abū Mājid is weak (ḍaʿīf).

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 6968
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    إسناد هذا الحديث ليس بالقوي لأن أبا ماجد ويحيى الجابر ضعيفان

    machine translationThe chain of this hadith is not strong (laysa bi-l-qawī), because Abū Mājid and Yaḥyā al-Jābir are both weak (ḍaʿīfān).

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 6968
  • al-Tirmidhi

    هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه وسمعت البخاري يضعفه

    machine translationThis is a strange (gharīb) hadith; we do not know it except through this route, and I heard al-Bukhārī declare it weak (yuḍaʿʿifuhu).

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 6968
  • ابن الملقن

    وهو حديث واه لأجل يحيى الجابر و أبي ماجدة

    machine translationIt is a very feeble (wāhin) hadith because of Yaḥyā al-Jābir and Abū Mājidah.

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 6968
Show 3 more
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    وضعفه البخاري وابن عدي والترمذي والنسائي والبيهقي وغيرهم

    machine translationAl-Bukhārī, Ibn ʿAdī, al-Tirmidhī, al-Nasāʾī, al-Bayhaqī and others declared it weak (ḍaʿʿafahu).

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 6968
  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    هذا حديث ضعيف يحيى الجابر ضعيف وأبو ماجدة وقيل أبو ماجد مجهول

    machine translationThis hadith is weak (ḍaʿīf). Yaḥyā al-Jābir is weak (ḍaʿīf), and Abū Mājidah, or it is said Abū Mājid, is unknown (majhūl).

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 6968
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    هذه أحاديث كوفية لا يقوم بأسانيدها حجة

    machine translationThese are Kufan hadiths; no proof (ḥujjah) can be established by their chains.

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 6968

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 3184

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. Abū Mājidah
    unknown (majhūl)
    أَبِي مَاجِدٍمجهول
    عن
  3. Yaḥyā al-Jābir
    weak in ḥadīth (layyin al-ḥadīth)d. between 131 and 140 AH
    يَحْيَى الْجَابِرِلين الحديث
    عن
  4. al-Ḥasan b. Ṣāliḥ b. Ṣāliḥ b. Ḥayy
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), devout (ʿābid); accused of Shiʿism (rumiya bi-l-tashayyuʿ)d. 167 AH, or: 169 AH
    حَسَنُ بْنُ صَالِحٍثقة فقيه عابد ، رمي بالتشيع
    حدثنا
  5. Mālik b. Ismāʿīl
    Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), his book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), devout (ʿābid)d. 217 AH, or 218 AH, or 219 AH
    أَبُو غَسَّانَثقة متقن ، صحيح الكتاب ، عابد
    أنبأ
  6. Aḥmad b. Ḥāzim b. Abī Gharazah
    d. al-Dhahabī said: 276 AH, Ibn Ḥibbān said: the beginning of 297 AH
    أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ
    حدثنا
  7. Abū Jaʿfar Muḥammad b. ʿAlī b. Duḥaym
    d. 353 AH
    أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَيْمٍ
    أنبأ
  8. Abū Muḥammad Janāḥ b. Nadhīr b. Janāḥ al-Qāḍī
    d. between 411 and 420 AH approximately
    أَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نَذِيرِ بْنِ جَنَاحٍ الْمُحَارِبِيُّ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us