al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6701
✧ What Is Recommended of Turning Him Toward the Qibla
Show the chain
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ الْقَاضِي، أَنْبَأَ أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ، ثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَنْبَأَ شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ فِي قِصَّةٍ ذَكَرَهَا، قَالَ:
وَكَانَ الْبَرَاءُ بْنُ مَعْرُورٍ أَوَّلَ مَنِ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ حَيًّا وَمَيِّتًا
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr al-Qāḍī Anbaʾ Abū Sahl b. Ziyād
- ʿAbd al-Karīm b. al-Haytham
- Abū al-Yamān Anbaʾ Shuʿayb
- al-Zuhrī
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbdullāh b. Kaʿb b. Mālik Fī Qiṣṣah Dhakarahā
Machine translation, not reviewed
Al-Bara' ibn Ma'rur was the first to face the qiblah, both alive and dead.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companiond. a month before the Hijrah of the Messenger of Allah ﷺالْبَرَاء بْن مَعْرُور بْن صَخْر الْخَزْرَجِيّصحابيفي حكم العنعنة
- Trustworthy, Scholard. in the reign of Sulaymān, or: Hishām b. ʿAbd al-Malikعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍثقة عالمعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 162 or 163 AHشُعَيْبٌثقة عابدأنبأ
- Trustworthy, Firmd. 221 or 222 AHأَبُو الْيَمَانِثقة ثبتحدثنا
- d. 278 AHعَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِحدثنا
- d. 350 AHأَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍأنبأ
- d. 421 AHأَبُو بَكْرٍ الْقَاضِيأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.