al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6169
✧ The concession regarding the turban and what may be in its weaving of silk, cotton, or linen
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، ثَنَا زُهَيْرٌ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ الذُّهْلِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَنْبَأَ أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:
إِنَّمَا كَرِهَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ الثَّوْبَ الْمُصْمَتَ مِنَ الْحَرِيرِ، فَأَمَّا الْعَلَمُ مِنَ الْحَرِيرِ أَوْ سُدَى الثَّوْبِ فَلَيْسَ بِهِ بَأْسٌ. لَفْظُ حَدِيثِ يَحْيَى وَفِي رِوَايَةِ عَمْرٍو " نَهَى " بَدَلَ " كَرِهَ " وَقَالَ: أَمَّا الْعَلَمُ مِنَ الْحَرِيرِ وَالنِّيرِ فَلَيْسَ بِهِ بَأْسٌ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū al-Ḥusayn ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān Anbaʾ Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār
- Ismāʿīl b. Isḥāq
- ʿAmr b. Marzūq
- Zuhayr [Chain 2] Abū Naṣr b. Qatādah Anbaʾ Abū ʿAmr b. Maṭar
- Ibrāhīm b. ʿAlī al-Dhuhlī
- Yaḥyá b. Yaḥyá Anbaʾ Abū Khaythamah
- Khuṣayf
- ʿIkrimah
- Ibn ʿAbbās
Machine translation, not reviewed
The Prophet of Allah ﷺ only disliked the plain silk garment. As for embroidered designs of silk or the warp of a garment, there is no harm in it. The wording is from the narration of Yahya; in the narration of 'Amr, "forbade" replaces "disliked", and he said: "As for embroidered designs of silk and the nir, there is no harm in it."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
في إسناده خصيف بن عبد الرحمن وقد ضعفه غير واحد
machine translationIn its chain is Khuṣayf b. ʿAbd al-Raḥmān, whom more than one scholar has declared weak (ḍaʿīf).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 6169 - العظيم آبادي محمد بن علي
خصيف بن عبد الرحمن صدوق سيئ الحفظ خلط بآخره ورمي بالإرجاء ضعفه أحمد ووثقه ابن معين وأبو زرعة وقال ابن عدي إذا حدث عنه ثقة فلا بأس به
machine translationKhuṣayf b. ʿAbd al-Raḥmān is truthful (ṣadūq) but poor in memorisation (sayyiʾ al-ḥifẓ); he became confused towards the end of his life and was accused of Irjāʾ. Aḥmad declared him weak (ḍaʿīf), while Ibn Maʿīn and Abū Zurʿah considered him trustworthy (thiqah). Ibn ʿAdī said: "If a trustworthy narrator narrates from him, there is no harm in it."
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 6169 - الزيلعى
خصيف بن عبد الرحمن ضعفه غير واحد
machine translationKhuṣayf b. ʿAbd al-Raḥmān was declared weak (ḍaʿīf) by more than one scholar.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 6169
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), knowledgeable in Qurʾānic exegesis; the claim that Ibn ʿUmar called him a liar is not established, and no innovation is established from him.d. Ibn al-Madīnī said: 104 AH. Abū Saʿīd b. Yūnus and others said: 105 AH, and al-Haytham b. ʿAdī said, and Abū ʿUmar al-Ḍarīr: 106 AH. Abū Maʿshar al-Madanī and others said: 107 AH. Also reported from al-Haytham b. ʿAdī, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī, and Yaḥyā b. Maʿīn: 115 AH. And that is a mistakeعِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعةعن
- truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ), his memory became confused at the end, and accused of Irjāʾd. 136, 137, 138, 139, 132 or 133 AHخُصَيْفٍصدوق سيئ الحفظ ، خلط بآخره ، ورمي بالإرجاءعن
- Trustworthy, Firmd. 234 or 232 AHأَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبتأنبأ
- Trustworthy, Firm, Imamd. 226 AH, or 224 AH, or 225 AH; both of the latter two are mistaken.يَحْيَى بْنُ يَحْيَىثقة ثبت إمام .حدثنا
- d. 293 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ الذُّهْلِيُّحدثنا
- d. 360 AHأَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍأنبأ
- أبو نصر بن قتادةأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.