al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4791
✧ The collective chapters on voluntary prayer and the night prayer of the month of Ramadan
Show the chain
وَحَدَّثَنَا ) شَبَابَةُ عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ:
اقْرَءُوا الْقُرْآنَ، وَحَرِّكُوا بِهِ الْقُلُوبَ، لَا يَكُونُ هَمُّ أَحَدِكُمْ آخِرَ السُّورَةِ
Translation
Chain of narrators
- Shabābah
- al-Mughīrah
- Abū Jamrah
- Ibrāhīm
- ʿAbdullāh
Machine translation, not reviewed
Recite the Qur'an, and stir the hearts with it, and let not the concern of any one of you be the end of the surah.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةقال
- Trustworthy (thiqah), except that he often narrates with omission of the Companion (irsāl).d. 94 AH, or 95 AH, or 96 AHإِبْرَاهِيمَثقة إلا أنه يرسل كثيراعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. during the governorship of Yūsuf b. ʿUmar over Iraq, or 128 AHأَبِي جَمْرَةَثقة ثبتعن
- truthful (ṣadūq)d. around 160 AHالْمُغِيرَةِصدوقعن
- trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, accused of Irjāʾd. Ibn Ḥibbān said in al-Thiqāt: 204 AH, al-Ṭarsūsī said: 206 AHشَبَابَةُثقة حافظ , رمي بالإرجاءحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 259 AH, or 260 AH, in al-Thiqāt: 249 AHالحسن بن محمد الزعفرانيثقةحدثنا
- d. 340 AH, or 341 AHأبو سعيد ابن الاعرابيأنبأ
- الأصبهاني عبد الله بن يوسف الأردستانيأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.