Abū Jamrah

أَبِي جَمْرَةَ

Full name: نصر بن عمران بن عصام ، وقيل : ابن عاصم بن واسع · Naṣr b. ʿImrān b. ʿIṣām, also said: Ibn ʿĀṣim b. Wāsiʿ
Verdict: ثقة ثبت · trustworthy, precise (thiqah thabt)
Died: في ولاية يوسف بن عمر على العراق، أو 128هـ · during the governorship of Yūsuf b. ʿUmar over Iraq, or 128 AH
Generation: الثالثة · 3rd generation
Hadith: 150 hadith · 150 chains

See this narrator on hdith.com

Heard from

ʿAbdullāh b. ʿAbbāsعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍin 114 chains · d. ⁧65 هـ …⁩
Zahdamزَهْدَمٍin 13 chains · d. ⁧91هـ : 100هـ⁩
Abū Bakr b. Abī Mūsá al-Ashʿarīأَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَىin 9 chains · d. 106 AH
Juwayriyah b. Qudāmah al-Tamīmīجُوَيْرِيَةَ بْنَ قُدَامَةَ التَّمِيمِيَّin 5 chains
ʿĀʾidh b. ʿAmr al-Ashajjعَائِذُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشَجُّin 2 chains · d. 61 AH
Iyās b. Qatādahإِيَاسِ بْنِ قَتَادَةَin 2 chains · d. ⁧في خلافة عبد الملك بن مروان …⁩
ʿImrān b. ʿIṣāmعِمْرَانَ بْنِ عِصَامٍin 1 chains · d. ⁧وقال خليفة بن خياط سنة 184 هـ أو 185 هـ …⁩
Ibrāhīm al-Nakhaʿīإِبْرَاهِيمَin 1 chains · d. ⁧94 هـ ، أو 95 هـ ، أو 96 هـ⁩
Abū Bakr b. ʿUmārah b. Ruwaybahأَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَin 1 chains · d. ⁧101 هـ : 110 هـ⁩
Nūḥ b. Makhladنُوحِ بْنِ مَخْلَدٍin 1 chains
A man from Ṭayyiʾرجل من طيئin 1 chains

Passed hadith to

Shuʿbahشُعْبَةُin 68 chains · d. 160 AH
Qurrah b. Khālidقُرَّةُ بْنُ خَالِدٍin 16 chains · d. ⁧154هـ , أو : 155هـ ، أو نيف و 170 هـ⁩
Hammāmهَمَّامٌin 16 chains · d. ⁧163هـ ، أو : 164هـ ، وقيل : 165 هـ⁩
Ḥammād b. Zaydحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍin 10 chains · d. ⁧177 هـ ، وقيل 179 هـ⁩
ʿAbbād b. ʿAbbād b. Ḥabībعَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍin 8 chains · d. ⁧177 هـ ، أو : 179 هـ ، أو : 180 هـ ، أو : 181 هـ⁩
Ibrāhīm b. Ṭahmānإِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَin 6 chains · d. ⁧158 هـ ، أو 160 هـ ، أو 163 هـ ، أو 168 هـ⁩
al-Muthannā b. Saʿīdالْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍin 6 chains · d. ⁧151 هـ : 160 هـ⁩
Ḥammād b. Salamahحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَin 3 chains · d. ⁧167 هـ ،أو 165 هـ.⁩
Shubayl b. ʿAzrahشُبَيْلُ بْنُ عَزْرَةَin 3 chains · d. ⁧141 هـ : 150 هـ⁩
ʿUmar b. Ṣāliḥ b. Abī al-Zāhiriyyah al-Raqqīعُمَرُ بْنُ صَالِحِ بْنِ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ الرَّقِّيُّin 3 chains · d. ⁧ما بين 191 : 200 هــ⁩
ʿImrān al-Qaṭṭānعِمْرَانُ الْقَطَّانُin 2 chains · d. ⁧بين 160إلى 170 هـ⁩
Ayyūb al-Sakhtiyānīأَيُّوبَin 1 chains · d. ⁧130 هـ …⁩
ʿAlqamah b. Abī Jamrah al-Ḍubaʿīعَلْقَمَةُ بْنُ أَبِي جَمْرَةَ الضُّبَعِيُّin 1 chains
Abū Hilālأَبُو هِلَالٍin 1 chains · d. ⁧167هـ ، وقيل : 169هـ⁩
Maʿmar b. Rāshidمَعْمَرٌin 1 chains · d. ⁧فى أول 150هـ …⁩
Al-Mughīrah b. Muslimالْمُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍin 1 chains · d. ⁧في حدود 160 هـ⁩
Abū al-Tayyāḥأَبِي التَّيَّاحِin 1 chains · d. ⁧128 هـ ، أو :130 هـ .⁩
Ḥajjāj al-ʿĀʾishīحَجَّاجٍ الْعَائِشِيِّin 1 chains
ʿAmr b. Musāwirعَمْرُو بْنُ مُسَاوِرٍin 1 chains
Ḥuṣayn b. Ḥarb b. Ḥuṣayn al-Ḍubaʿīحصين بن حرب بن حصين الضبعيin 1 chains

Hadith with this narrator in the chain

Sahih al-Bukhari 53narrator 2 of the chain
كُنْتُ أَقْعُدُ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ يُجْلِسُنِي عَلَى سَرِيرِهِ فَقَالَ أَقِمْ عِنْدِي حَتَّى أَجْعَلَ لَكَ سَهْمًا مِنْ مَالِي فَأَقَمْتُ مَعَهُ شَهْرَيْنِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ لَمَّا أَتَوُا النَّب…
Sahih al-Bukhari 87narrator 2 of the chain
كُنْتُ أُتَرْجِمُ بَيْنَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَبَيْنَ النَّاسِ فَقَالَ إِنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ أَتَوُا النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ مَنِ الْوَفْدُ أَوْ مَنِ الْقَوْمُ قَالُوا رَبِيعَةُ فَقَالَ مَرْحَبًا بِالْقَوْمِ أَوْ بِالْوَ…
Sahih al-Bukhari 523narrator 2 of the chain
قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالُوا إِنَّا مِنْ هَذَا الْحَىِّ مِنْ رَبِيعَةَ وَلَسْنَا نَصِلُ إِلَيْكَ إِلاَّ فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ فَمُرْنَا بِشَىْءٍ نَأْخُذْهُ عَنْكَ وَنَدْعُو إِلَيْهِ…
Sahih al-Bukhari 574narrator 3 of the chain
«مَنْ صَلَّى الْبَرْدَيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ»
Sahih al-Bukhari 892narrator 2 of the chain
إِنَّ أَوَّلَ جُمُعَةٍ جُمِّعَتْ بَعْدَ جُمُعَةٍ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي مَسْجِدِ عَبْدِ الْقَيْسِ بِجُوَاثَى مِنَ الْبَحْرَيْنِ
Sahih al-Bukhari 1138narrator 2 of the chain
كَانَ صَلاَةُ النَّبِيِّ ﷺ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً يَعْنِي بِاللَّيْلِ
Sahih al-Bukhari 1398narrator 2 of the chain
قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا الْحَىَّ مِنْ رَبِيعَةَ قَدْ حَالَتْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ كُفَّارُ مُضَرَ وَلَسْنَا نَخْلُصُ إِلَيْكَ إِلاَّ فِي الشَّهْرِ الْحَ…
Sahih al-Bukhari 1567narrator 2 of the chain
تَمَتَّعْتُ فَنَهَانِي نَاسٌ فَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ؓ فَأَمَرَنِي فَرَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ رَجُلاً يَقُولُ لِي حَجٌّ مَبْرُورٌ وَعُمْرَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ فَأَخْبَرْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ سُنَّةَ النَّبِيِّ ﷺ…
Sahih al-Bukhari 1688narrator 2 of the chain
فِيهَا جَزُورٌ أَوْ بَقَرَةٌ أَوْ شَاةٌ أَوْ شِرْكٌ فِي دَمٍ قَالَ وَكَأَنَّ نَاسًا كَرِهُوهَا فَنِمْتُ فَرَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ إِنْسَانًا يُنَادِي حَجٌّ مَبْرُورٌ وَمُتْعَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَ…
Sahih al-Bukhari 2651narrator 3 of the chain
خَيْرُكُمْ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ قَالَ عِمْرَانُ لاَ أَدْرِي أَذَكَرَ النَّبِيُّ ﷺ بَعْدُ قَرْنَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً قَالَ النَّبِيُّ ﷺ إِنَّ بَعْدَكُمْ قَوْمًا يَخُونُونَ وَلاَ ي…
Sahih al-Bukhari 3095narrator 2 of the chain
قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا هَذَا الْحَىَّ مِنْ رَبِيعَةَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ كُفَّارُ مُضَرَ فَلَسْنَا نَصِلُ إِلَيْكَ إِلاَّ فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ فَمُرْنَا بِأَمْرٍ نَأْخُذُ…
Sahih al-Bukhari 3162narrator 3 of the chain
قُلْنَا أَوْصِنَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ أُوصِيكُمْ بِذِمَّةِ اللَّهِ فَإِنَّهُ ذِمَّةُ نَبِيِّكُمْ وَرِزْقُ عِيَالِكُمْ
Sahih al-Bukhari 3261narrator 2 of the chain
كُنْتُ أُجَالِسُ ابْنَ عَبَّاسٍ بِمَكَّةَ فَأَخَذَتْنِي الْحُمَّى فَقَالَ أَبْرِدْهَا عَنْكَ بِمَاءِ زَمْزَمَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَبْرِدُوهَا بِالْمَاءِ أَوْ قَالَ بِمَاءِ ز…
Sahih al-Bukhari 3510narrator 2 of the chain
قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا مِنْ هَذَا الْحَىِّ مِنْ رَبِيعَةَ قَدْ حَالَتْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ كُفَّارُ مُضَرَ فَلَسْنَا نَخْلُصُ إِلَيْكَ إِلاَّ فِي كُلِ…
Sahih al-Bukhari 3522narrator 2 of the chain
يَا أَبَا ذَرٍّ اكْتُمْ هَذَا الأَمْرَ وَارْجِعْ إِلَى بَلَدِكَ فَإِذَا بَلَغَكَ ظُهُورُنَا فَأَقْبِلْ فَقُلْتُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لأَصْرُخَنَّ بِهَا بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ فَجَاءَ إِلَى الْمَسْجِدِ وَقُرَيْشٌ فِ…
Sahih al-Bukhari 3650narrator 3 of the chain
خَيْرُ أُمَّتِي قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ قَالَ عِمْرَانُ فَلاَ أَدْرِي أَذَكَرَ بَعْدَ قَرْنِهِ قَرْنَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا ثُمَّ إِنَّ بَعْدَكُمْ قَوْمًا يَشْهَدُونَ وَلاَ يُسْتَشْهَد…
Sahih al-Bukhari 3861narrator 2 of the chain
لَمَّا بَلَغَ أَبَا ذَرٍّ مَبْعَثُ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ لأَخِيهِ: ارْكَبْ إِلَى هَذَا الْوَادِي، فَاعْلَمْ لِي عِلْمَ هَذَا الرَّجُلِ الَّذِي يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ يَأْتِيهِ الْخَبَرُ مِنَ السَّمَاءِ، وَاسْمَعْ مِنْ قَ…
Sahih al-Bukhari 4176narrator 2 of the chain
سَأَلْتُ عَائِذَ بْنَ عَمْرٍو ؓ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ هَلْ يُنْقَضُ الْوِتْرُ قَالَ إِذَا أَوْتَرْتَ مِنْ أَوَّلِهِ فَلاَ تُوتِرْ مِنْ آخِرِهِ
Sahih al-Bukhari 4368narrator 2 of the chain
عَنْ أَبِي جَمْرَةَ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ ؓ إِنَّ لِي جَرَّةً يُنْتَبَذُ لِي نَبِيذٌ فَأَشْرَبُهُ حُلْوًا فِي جَرٍّ إِنْ أَكْثَرْتُ مِنْهُ فَجَالَسْتُ الْقَوْمَ فَأَطَلْتُ الْجُلُوسَ خَشِيتُ أَنْ أَفْتَضِحَ فَقَالَ قَد…
Sahih al-Bukhari 4369narrator 2 of the chain
قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا هَذَا الْحَىَّ مِنْ رَبِيعَةَ وَقَدْ حَالَتْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ كُفَّارُ مُضَرَ فَلَسْنَا نَخْلُصُ إِلَيْكَ إِلاَّ فِي شَهْرٍ حَرَا…
Sahih al-Bukhari 4371narrator 2 of the chain
أَوَّلُ جُمُعَةٍ جُمِّعَتْ بَعْدَ جُمُعَةٍ جُمِّعَتْ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي مَسْجِدِ عَبْدِ الْقَيْسِ بِجُوَاثَى يَعْنِي قَرْيَةً مِنَ الْبَحْرَيْنِ
Sahih al-Bukhari 5116narrator 2 of the chain
سُئِلَ عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ فَرَخَّصَ فَقَالَ لَهُ مَوْلًى لَهُ إِنَّمَا ذَلِكَ فِي الْحَالِ الشَّدِيدِ وَفِي النِّسَاءِ قِلَّةٌ أَوْ نَحْوَهُ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ نَعَمْ
Sahih al-Bukhari 6176narrator 2 of the chain
لَمَّا قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ قَالَ مَرْحَبًا بِالْوَفْدِ الَّذِينَ جَاءُوا غَيْرَ خَزَايَا وَلاَ نَدَامَى فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا حَىٌّ مِنْ رَبِيعَةَ وَبَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مُضَر…
Sahih al-Bukhari 6428narrator 3 of the chain
خَيْرُكُمْ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ قَالَ عِمْرَانُ فَمَا أَدْرِي قَالَ النَّبِيُّ ﷺ بَعْدَ قَوْلِهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا ثُمَّ يَكُونُ بَعْدَهُمْ قَوْمٌ يَشْهَدُونَ وَلاَ يُسْ…
Sahih al-Bukhari 6695narrator 3 of the chain
خَيْرُكُمْ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ قَالَ عِمْرَانُ لاَ أَدْرِي ذَكَرَ ثِنْتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا بَعْدَ قَرْنِهِ ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ يَنْذُرُونَ وَلاَ يَفُونَ وَيَخُونُونَ وَلاَ يُؤ…
Sahih al-Bukhari 7266narrator 2 of the chain
كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يُقْعِدُنِي عَلَى سَرِيرِهِ فَقَالَ إِنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ لَمَّا أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ مَنِ الْوَفْدُ قَالُوا رَبِيعَةُ قَالَ مَرْحَبًا بِالْوَفْدِ وَالْقَوْمِ غَيْرَ خَزَايَا وَلاَ…
Sahih al-Bukhari 7556narrator 2 of the chain
قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالُوا إِنَّ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ الْمُشْرِكِينَ مِنْ مُضَرَ وَإِنَّا لاَ نَصِلُ إِلَيْكَ إِلاَّ فِي أَشْهُرٍ حُرُمٍ فَمُرْنَا بِجُمَلٍ مِنَ الأَمْرِ إِنْ عَمِلْن…
Sahih Muslim 17anarrator 2 of the chain
قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا هَذَا الْحَىَّ مِنْ رَبِيعَةَ وَقَدْ حَالَتْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ كُفَّارُ مُضَرَ فَلاَ نَخْلُصُ إِلَيْكَ إِلاَّ فِي شَهْرِ الْح…
Sahih Muslim 17bnarrator 2 of the chain
كُنْتُ أُتَرْجِمُ بَيْنَ يَدَىِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَبَيْنَ النَّاسِ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ تَسْأَلُهُ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ إِنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنِ الْوَف…
Sahih Muslim 17cnarrator 2 of the chain
أَنْهَاكُمْ عَمَّا يُنْبَذُ فِي الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ

Verdicts and dates are hdith.com’s. Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.