MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4499

✧ The collective chapters on the times in which voluntary prayer is disapproved

Show the chain

وَأَنْبَأَ ) أَبُو النَّصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ نُجَيْدٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ، أَنْبَأَ ابْنُ بُكَيْرٍ، أَنْبَأَ مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ: أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ الْقَارِيَّ أَخْبَرَهُ:

أَنَّهُ طَافَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ بِالْكَعْبَةِ، فَلَمَّا قَضَى عُمَرُ طَوَافَهُ نَظَرَ فَلَمْ يَرَ الشَّمْسَ، فَرَكِبَ حَتَّى أَنَاخَ بِذِي طُوًى فَسَبَّحَ رَكْعَتَيْنِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ibrāhīm al-ʿAbdī Anbaʾ Ibn Bukayr Anbaʾ Mālik
  2. Ibn Shihāb
  3. Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwf
  4. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbd al-Qārī

Machine translation, not reviewed

That he circled the Kaaba with ʿUmar b. al-Khaṭṭāb ؓ after the dawn prayer. When ʿUmar finished his circling, he looked and did not see the sun, so he rode until he made his camel kneel at Dhū Ṭuwā, and he prayed two rakʿahs.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Muwatta' Malik 20-121

Narrators

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    صريح في السماع
  2. ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAbd al-Qārī
    It is said that he saw the Prophet (lahu ruʾyah)d. 80 AH, or: 88 AH, also said: 85 AH
    عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ الْقَارِيَّيقال : له رؤية
    أخبره
  3. Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥman al-Qurashī
    Trustworthy (thiqah).d. 95 AH, also said 105 AH, which is an error
    حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍثقة.
    عن
  4. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    ابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  5. Mālik b. Anas
    The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AH, or 179 AH
    مَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
    أنبأ
  6. Yaḥyā b. Bukayr
    Trustworthy (thiqah) in narrating from al-Layth, but they spoke critically about his hearing from Mālikd. 231 AH or 232 AH
    ابْنُ بُكَيْرٍثقة في الليث ، وتكلموا في سماعه من مالك
    أنبأ
  7. Muḥammad b. Ibrāhīm b. Saʿīd al-Būshanjī
    trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, juristd. 290 AH, or 291 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّثقة حافظ فقيه
    حدثنا
  8. Abū ʿAmr b. Nujayd
    d. 365 AH
    أَبُو عَمْرِو بْنُ نُجَيْدٍ
    أنبأ
  9. Abū al-Naṣr b. Qatādah
    أبو النصر بن قتادة
    أنبأ
  10. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us