al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4381
✧ The collection of chapters on praying with impurity and the place of prayer in a mosque and elsewhere
Show the chain
( أَنْبَأَ ) الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَنْبَأَ أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ، ثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
عُرِضَتْ عَلَيَّ أُجُورُ أُمَّتِي حَتَّى الْقَذَاةُ يُخْرِجُهَا الرَّجُلُ مِنَ الْمَسْجِدِ، وَعُرِضَتْ عَلَيَّ ذُنُوبُ أُمَّتِي فَلَمْ أَرَ ذَنْبًا أَعْظَمَ مِنْ سُورَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ آيَةٍ أُوتِيهَا رَجُلٌ ثُمَّ نَسِيَهَا
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAbd al-Ḥakam
- ʿAbd al-Majīd b. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abū Rawwād
- Ibn Jurayj
- al-Muṭṭalib b. ʿAbdullāh b. Ḥanṭab
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
The rewards of my nation were shown to me, even the speck of dust that a man removes from the mosque. And the sins of my nation were shown to me, and I did not see a sin greater than a sura of the Quran or a verse that a man was given and then forgot it.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
والحديث غير ثابت
machine translationThe ḥadīth is not established.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 4381 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
في إسناده ضعف
machine translationThere is weakness (ḍaʿf) in its chain of transmission.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 4381 - Ibn Rajab
قال ابن المديني المطلب لم يسمع من أنس قال الدارقطني ابن جريج لم يسمع من المطلب ويقال إنه كان يدلسه عن ابن أبي سبرة وغيره من الضعفاء
machine translationIbn al-Madīnī said: al-Muṭṭalib did not hear from Anas. al-Dāraquṭnī said: Ibn Jurayj did not hear from al-Muṭṭalib, and it is said that he used to conceal the source (tadlīs) of it, narrating it from Ibn Abī Sabrah and other weak (ḍaʿīf) narrators.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 4381 - Ibn ʿAbd al-Barr
ليس هذا الحديث مما يحتج به لضعفه
machine translationThis hadith is not one that can be used as evidence, because of its weakness (ḍaʿf).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 4381
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Truthful (ṣadūq), practises much concealment (tadlīs) and narrates mursal oftend. around 120 AHالْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍصدوق كثير التدليس والإرسالعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AHابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلعن
- Truthful (ṣadūq) but makes mistakes, and he was a Murji'ite (murjiʾ)d. 206 AHعَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍصدوق يخطئ ، وكان مرجئاحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 250 AH or 251 AHعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءأنبأ
- d. 346 AHمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍأنبأ
- d. 403 AHالْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُأنبأ
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.