hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4054

✧ The collective chapters on the minimum and maximum that suffices of the acts of the prayer

Show the chain

أَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، ( ح ) وَأَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْمُقْرِئُ ابْنُ الْحَمَّامِيِّ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا أَبُو عَتَّابٍ، ثَنَا شُعْبَةُ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ جَوْسٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ بْنِ الرَّاهِبِ قَالَ:

صَلَّى بِنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؓ الْمَغْرِبَ، فَلَمْ يَقْرَأْ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى شَيْئًا، فَلَمَّا قَامَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ قَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ، ثُمَّ عَادَ فَقَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَمَا سَلَّمَ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] ʿUmar b. Ḥafṣ al-Sadūsī
  2. ʿĀṣim b. ʿAlī
  3. ʿIkrimah b. ʿAmmār [Chain 2] ʿAbd al-Malik b. Muḥammad
  4. Abū ʿAttāb
  5. Shuʿbah
  6. ʿIkrimah b. ʿAmmār
  7. Ḍamḍam b. Jaws
  8. ʿAbdullāh b. Ḥanẓalah b. al-Rāhib

Machine translation, not reviewed

'Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) led us in the Maghrib prayer and did not recite anything in the first rak'ah. When he stood for the second rak'ah, he recited Surat al-Fatihah and a surah, then he returned and recited Surat al-Fatihah and a surah. When he finished his prayer, he performed two prostrations after giving the salam.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    قال
  2. عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ بْنِ الرَّاهِبِله رؤية
    عن
  3. Trustworthyd. 101–110 AH
    ضَمْضَمِ بْنِ جَوْسٍثقة
    عن
  4. truthful (ṣadūq) but makes errors; there is inconsistency (iḍṭirāb) in his narration from Yaḥyā b. Abī Kathīr, and he had no bookd. 159 or 160 AH
    عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍصدوق يغلط ، وفي روايته عن يحيى بن أبي كثير اضطراب ، ولم يكن له كتاب
    حدثنا
  5. Truthful, Occasionally Errsd. 220 or 221 AH
    عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّصدوق ، ربما وهم
    حدثنا
  6. عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ
    حدثنا
  7. أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ
    أنبأ
  8. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أنبأ
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us