hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3998

✧ The Collective Chapters on the Prostration of Forgetfulness and the Prostration of Gratitude

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى، ثَنَا أَبِي وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَبُنْدَارٌ قَالُوا: ثَنَا مَعْدِيُّ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ مُطَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ - وَأَبُوهُ مُطَيْرٌ حَاضِرٌ حِينَ حَدَّثَنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ - قَالَ قَالَ لَهُ:

يَا أَبَتِ حَدَّثْتَنِي أَنَّ ذَا الْيَدَيْنِ لَقِيَكَ بِذِي خُشُبٍ فَحَدَّثَكَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَلَّى بِهِمْ إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعَشِيِّ وَهِيَ الْعَصْرُ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ: فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ، ثُمَّ سَجَدَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Abū Bakr Aḥmad b. Isḥāq al-Faqīh Anbaʾ Abū al-Muthanná
  2. Abū and Naṣr b. ʿAlī Wabundār
  3. Maʿdī b. Sulaymān
  4. Shuʿayb b. Muṭayr
  5. his father
  6. Waʾabūh Muṭayr Ḥāḍir Ḥīn
  7. Bihadhā al-Ḥadīth

Machine translation, not reviewed

"O father, you told me that Dhu al-Yadayn met you at Dhu Khushub, and he related to you that the Messenger of Allah ﷺ led them in one of the two evening prayers, which is the 'Asr, two rak'ahs, then he gave the salam." He mentioned the hadith and said in it: 'So he prayed two rak'ahs with them, then gave the salam, then performed the prostration.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Badr al-Dīn al-ʿAynī

    سنده ضعيف

    machine translationIts chain is weak (ḍaʿīf).

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3998
  • ابن عدي

    وزعم البخاري أنه لا يصح لذي اليدين هذا الحديث يعني هذا الذي ذكرته حديث معدي بن سليمان فأما من طريق ابن سيرين عن أبي هريرة لا نقول إن ذاك لا يصح لأن ذاك قد رواه جماعة عن ابن سيرين عن أبي هريرة

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3998

Other narrations of this report

Narrators

  1. ذُو اليَدَيْن السُّلَمَىصحابي
    حدثك
  2. Unknown Status
    أَبِيهِمجهول الحال
    عن
  3. شُعَيْبُ بْنُ مُطَيْرٍ
    حدثنا
  4. weak (ḍaʿīf), and he was a devout worshipperd. 181 or 190 AH
    مَعْدِيُّ بْنُ سُلَيْمَانَضعيف ، وكان عابدا
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 252 AH
    وَبُنْدَارٌثقة
    حدثنا
  6. أَبُو الْمُثَنَّى
    أنبأ
  7. أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ
    أنبأ
  8. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us