al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3038
✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer
Show the chain
( فَأَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ الْقُرَشِيُّ مُؤَذِّنُ مَسْجِدِ مِصْرَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ رَاشِدٍ بَصْرِيٌّ عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ؓ قَالَ:
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ تَوَضَّأَ، فَمَسَحَ رَأْسَهُ مَرَّةً، وَصَلَّى فَسَلَّمَ مَرَّةً
Translation
Chain of narrators
- Yaʿqūb b. Sufyān
- Muḥammad b. al-Ḥārith al-Qurashī Muʾadhhin Masjid Miṣr
- Yaḥyá b. Rāshid Baṣrī
- Yazīd a freed slave of Salamah b. al-Akwaʿ
- Salamah b. al-Akwaʿ
Machine translation, not reviewed
I saw the Messenger of Allah ﷺ perform wudu', and he wiped his head once, and he prayed and gave the salam once
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 129Jami' at-Tirmidhi 34Sunan Ibn Majah 435Sunan Ibn Majah 437Sunan Ibn Majah 444
Narrators
- present at the Pledge of Riḍwānd. 64 AH or 74 AH; Ibn Saʿd said: at the end of the caliphate of Muʿāwiyah b. Abī Sufyānسَلَمَةُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْأَكْوَعِ الْأَسْلَمِيُّشهد بيعة الرضوانعن
- Trustworthyd. 146 AH, or: 147 AH, also said: 140-odd AHيَزِيدَ مَوْلَى سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِثقةعن
- Weakd. 211 AHيَحْيَى بْنُ رَاشِدٍ بَصْرِيٌّضعيفحدثنا
- Truthful, Produces Rare Narrationsd. 241 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ الْقُرَشِيُّ مُؤَذِّنُ مَسْجِدِ مِصْرَصدوق يغربحدثنا
- Trustworthy, Expertd. Ibn Abī Ḥātim and others said: 277 AH. Ibn Ḥibbān said: 280 AH or 281 AHيَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَثقة حافظحدثنا
- d. 347 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍأنبأ
- d. 415 AHأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.