al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3037
✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer
Show the chain
( فَأَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ، أَنْبَأَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْكَاتِبُ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُسَلِّمُ فِي الصَّلَاةِ تَسْلِيمَةً قُبَالَةَ وَجْهِهِ، فَإِذَا سَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ سَلَّمَ عَنْ يَسَارِهِ
Translation
Chain of narrators
- Nuʿaym b. Ḥammād
- Rawḥ b. ʿAṭāʾ b. Abū Maymūnah
- his father
- al-Ḥasan
- Samurah b. Jundub
Machine translation, not reviewed
The Messenger of Allah ﷺ would give one salām in the prayer, facing straight ahead; and when he gave salām to his right, he would give salām to his left.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
وعطاء ضعيف قدري
machine translationʿAṭāʾ is weak (ḍaʿīf) and a Qadarī.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 3037 - Ibn Rajab
روح ضعفه ابن معين وغيره وقال الأثرم لا يحتج به
machine translationRawḥ was declared weak (ḍaʿīf) by Ibn Maʿīn and others, and al-Athram said: he is not to be used as evidence.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 3037 - Qurṭubī
غيره أصح
machine translationOthers are more authentic (aṣaḥḥ).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 3037 - Ibn ʿAbd al-Barr
ليست بالقوية
machine translationIt is not strong.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 3037
Narrators
- a well-known Companiond. 58 AH, also said 59 AH,, also said beginning of 60 AH, also said between 55 AH and 60 AHسَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- trustworthy (thiqah)d. 131 AHأَبِيهِثقةعن
- d. between 171 AH and 180 AHرَوْحُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَحدثنا
- truthful (ṣadūq), makes many mistakes, A jurist knowledgeable in the laws of inheritance (farāʾiḍ)d. 227 AH, or 228 AH, 229 AHنُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍصدوق يخطئ كثيرا ، فقيه عارف بالفرائضحدثنا
- d. 302 AHحَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْكَاتِبُأنبأ
- d. 360 AHأَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍأنبأ
- أبو نصر بن قتادةأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.