hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2179

✧ The chapters on prayer times

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ جُنْدُبٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عُمَرَ الْهُذَلِيِّ:

أَنَّ عُمَرَ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ: كَتَبْتُ إِلَيْكَ فِي الصَّلَاةِ وَأَحَقَّ مَا تَعَاهَدَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ دِينِهِمْ، وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَيْفَ كَانَ يُصَلِّي، حَفِظْتُ مِنْ ذَلِكَ مَا حَفِظْتُ وَنَسِيتُ مِنْ ذَلِكَ مَا نَسِيتُ، فَصَلَّى الظُّهْرَ بِالْهَاجِرَةِ، وَصَلَّى الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ، وَالْمَغْرِبَ حِينَ حَلَّ فِطْرُ الصَّائِمِ، وَالْعِشَاءَ مَا لَمْ يَخَفْ رُقَادَ النَّاسِ، وَالصُّبْحَ بِغَلَسٍ، وَأَطَالَ فِيهَا الْقِرَاءَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥasan al-Muqriʾ Anbaʾ al-Ḥasan b. Muḥammad b. Isḥāq
  2. Yūsuf b. Yaʿqūb
  3. Muḥammad b. Abū Bakr
  4. al-Ḍaḥḥāk b. Makhlad
  5. Ibn Abū Dhiʾb
  6. Muslim b. Jundub
  7. al-Ḥārith b. ʿUmar al-Hudhalī

Machine translation, not reviewed

'Umar wrote to Abu Musa al-Ash'ari: "I am writing to you about the prayer, and the most important thing the Muslims must maintain of their religion. I have seen how the Messenger of Allah ﷺ prayed. I remember of it what I remember and I forgot of it what I forgot. He prayed the Zuhr when the heat was at its height, the 'Asr while the sun was still bright, the Maghrib when the fast of the fasting person was broken, the 'Isha' as long as the people had not slept, and the Subh in the darkness, and he lengthened the recitation in it."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    أن
  2. الْحَارِثِ بْنِ عُمَرَ الْهُذَلِيِّ
    عن
  3. trustworthy (thiqah), eloquent, a Qurʾān reciterd. 106 AH
    مُسْلِمِ بْنِ جُنْدُبٍثقة ، فصيح قارئ
    عن
  4. Trustworthy, Jurist, Virtuousd. Ibrāhīm b. al-Mundhir said, from Ibn Abī Fudayk: 158 AH. Abū Nuʿaym said, and others: 159 AH
    ابْنُ أَبِي ذِئْبٍثقة فقيه فاضل
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 211, 212, 213 or 214 AH
    الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍثقة ثبت
    حدثنا
  6. Trustworthyd. 234 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍثقة
    حدثنا
  7. يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ
    أنبأ
  9. أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us