al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20326
✧ What Is Recommended for the Judge That His Judgment Not Be in the Mosque
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ يَحْيَى، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، عَنْ زُفَرَ بْنِ وَثِيمَةَ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يُسْتَقَادَ فِي الْمَسْجِدِ، أَوْ يُنْشَدَ فِيهِ، أَوْ تُقَامَ فِيهِ الْحُدُودُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Naṣr b. Qatādah Anbaʾ Abū ʿAmr b. Maṭar
- Muḥammad b. Ayyūb b. Yaḥyá
- Muḥammad b. Abū Bakr al-Muqaddamī
- ʿUmar b. ʿAlī
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. al-Muhājir
- Zufar b. and Thīmah b. Aws b. al-Ḥadathān
- Ḥakīm b. Ḥizām
Machine translation, not reviewed
The Messenger of Allah ﷺ forbade seeking retaliation in the mosque, reciting poetry in it, or enforcing the prescribed punishments (hudud) in it.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
| Ishbīlī | Weakin al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 20326 | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ishbīlī
حديث ضعيف
machine translationA weak (ḍaʿīf) hadith.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 20326 - Ibn al-Qaṭṭān
علته الجهل بحال زفر بن وثيمة بن مالك بن أوس بن الحدثان فإنه لا يعرف بأكثر من رواية محمد بن عبد الله بن المهاجر الشعيثي عنه وروايته هو عن حكيم
machine translationIts defect is the unknown status (jahālah) of Zufar b. Wathīmah b. Mālik b. Aws b. al-Ḥadathān, for he is not known for anything more than the narration of Muḥammad b. ʿAbdullāh b. al-Muhājir al-Shuʿaythī from him and his own narration from Ḥakīm.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 20326 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
لا بأس بإسناده
machine translationThere is nothing wrong with its chain of transmission (isnād).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 20326
Other narrations of this report
Narrators
- embraced Islam on the day of the Conquest and accompanied the Prophet ﷺd. 50, 54, 58 or 60 AHحَكِيمُ بْنُ حِزَامٍأسلم يوم الفتح وصحبعن
- Acceptableزُفَرَ بْنِ وَثِيمَةَ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِمقبولعن
- Truthfuld. after 154 AHمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُهَاجِرِصدوقعن
- trustworthy (thiqah), but he practiced tadlīs severelyd. 189, 190 or 192 AHعُمَرُ بْنُ عَلِيٍّثقة ، وكان يدلس شديداحدثني
- Trustworthyd. 234 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّثقةأخبرني
- d. 294 or 295 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ يَحْيَىحدثنا
- d. 360 AHأَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍأنبأ
- أبو نصر بن قتادةأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.