hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20291

✧ Disapproval of Authority and Disapproval of Assuming Its Duties for One Who Sees Weakness in Himself or Sees Its Obligation away from Him

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ الْبَزَّازُ الْكِسَائِيُّ الْمِصْرِيُّ بِمَكَّةَ، ثَنَا أَبُو عِيسَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْعَرُوضِيُّ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الطَّحَاوِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ مُحَمَّدَ بْنَ الْعَبَّاسِ، يَقُولُ:

لَمَّا وَلِيَ مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ الْقَضَاءَ، قِيلَ لِلْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ: أَلَا تَأْتِيهِ ؟ قَالَ: وَاللهِ، مَا نَالَ عِنْدِي غَنِيمَةً فَأُهَنِّيَهُ عَلَيْهَا، وَلَا أُصِيبَ عِنْدَ نَفْسِهِ بِمُصِيبَةٍ فَأُعَزِّيَهُ عَلَيْهَا، وَمَا كُنْتُ زَوَّارًا لَهُ قَبْلَ الْيَوْمِ فَأَزُورَهُ الْيَوْمَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Aḥmad b. ʿAlī b. al-Ḥasan al-Bazzāz al-Kisāʾī al-Miṣrī Bimakkah
  2. Abū ʿĪsá ʿAbd al-Raḥman b. Ismāʿīl al-ʿArūḍī
  3. Abū Jaʿfar al-Ṭaḥāwī
  4. Abū Jaʿfar Muḥammad b. al-ʿAbbās

Machine translation, not reviewed

When Muharib ibn Dithar was appointed to the judgeship, it was said to al-Hakam ibn 'Utaybah: Will you not go to him? He said: By Allah, he has not gained any spoil in my eyes that I should congratulate him for it, nor has he suffered any calamity in his own estimation that I should console him for it. I was not a visitor to him before today, so should I visit him today?

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), except that he sometimes practised concealment (tadlīs)d. 113, 114, 115 or 110 AH
    الْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ الْكِنْدِيُّثقة ثبت فقيه ، إلا أنه ربما دلس
    في حكم السماع
  2. أَبَا جَعْفَرٍ مُحَمَّدَ بْنَ الْعَبَّاسِ
    سمعت
  3. أَبُو جَعْفَرٍ الطَّحَاوِيُّ
    حدثنا
  4. أَبُو عِيسَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْعَرُوضِيُّ
    حدثنا
  5. أبو العباس أحمد بن علي بن الحسن البزاز الكسائي المصري
    أخبرنا
  6. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us