hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20242

✧ What Is Used as Evidence That Judgment and Other Affairs of Rulers Are Among What Is Commanding Good or Forbidding

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْفَحَّامُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ؓ قَالَ:

سُئِلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حِينَ رَمَى الْجَمْرَةَ، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ الْجِهَادِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ ؟ قَالَ: " كَلِمَةُ حَقٍّ تُقَالُ لِإِمَامٍ جَائِرٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir al-Faqīh Anbaʾ Abū Bakr al-Faḥḥām
  2. Muḥammad b. Yaḥyá
  3. ʿAbd al-Salām b. Muṭahhar
  4. Jaʿfar b. Sulaymān
  5. al-Muʿallá b. Ziyād
  6. Abū Ghālib
  7. Abū Umāmah

Machine translation, not reviewed

The Messenger of Allah ﷺ was asked when he threw the pebbles at Jamrah: "O Messenger of Allah, which jihad is most beloved to Allah?" He said: "A word of truth spoken to an oppressive ruler."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh said: 81 AH. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī and more than one said: 86 AH
    أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. Truthful, Makes Errorsd. 121–130 AH
    أَبِي غَالِبٍصدوق يخطئ
    عن
  3. truthful (ṣadūq), few hadith, asceticd. 141–150 AH
    الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍصدوق قليل الحديث ، زاهد
    عن
  4. Truthful (ṣadūq) and ascetic (zāhid), but he leaned towards Shiʿism.d. 178 AH
    جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَصدوق زاهد ، لكنه كان يتشيع
    حدثنا
  5. عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍصدوق
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Distinguishedd. Ibn Qāniʿ said: 252 AH, also said: 256 AH, ʿAbd Allāh b. Muḥammad b. Ziyād al-Naysābūrī said: 257 AH, al-Khaṭīb said: all these views are mistaken, Abū Ḥāmid b. al-Sharqī and others said: 258 AH, and this is correct
    مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَىثقة حافظ جليل
    حدثنا
  7. أَبُو بَكْرٍ الْفَحَّامُ
    أنبأ
  8. أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us