hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18832

✧ The Collection of Chapters on the Conditions the Imam Imposes on the People of the Dhimmah and What Constitutes a Breach of the Covenant

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ:

أَرْسَلَ إِلَيَّ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ؓ فَأَبْطَأْتُ عَلَيْهِ، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَأَتَيْتُهُ، فَقَالَ: إِنْ كُنْتُ لَأَرَى لَوْ أَنِّي أَمَرْتُكَ تَعَضَّ عَلَى حَجَرِ كَذَا وَكَذَا ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِي لَفَعَلْتَ، اخْتَرْتُ لَكَ خَيْرَ عَمَلٍ فَكَرِهْتَهُ، إِنِّي أَكْتُبُ لَكَ سُنَّةَ عُمَرَ. قُلْتُ: فَاكْتُبْ لِي سُنَّةَ عُمَرَ ؓ قَالَ: فَكَتَبَ: مِنَ الْمُسْلِمِينَ مِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ دِرْهَمًا دِرْهَمٌ، وَمِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ مِنْ كُلِّ عِشْرِينَ دِرْهَمًا دِرْهَمٌ، وَمِمَّنْ لَا ذِمَّةَ لَهُ مِنْ كُلِّ عَشَرَةِ دَرَاهِمَ دِرْهَمٌ. قَالَ: قُلْتُ: مَنْ لَا ذِمَّةَ لَهُ ؟ قَالَ: الرُّومُ كَانُوا يَقْدَمُونَ الشَّامَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥusayn b. Bishrān Bibaghdād Anbaʾ Ismāʿīl b. Muḥammad al-Ṣaffār
  2. Saʿdān b. Naṣr
  3. Muʿādh b. Muʿādh
  4. Ibn ʿAwn
  5. Anas b. Sīrīn

Machine translation, not reviewed

Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him) sent for me, and I was slow to come to him. Then he sent for me again and I came to him. He said: I used to think that if I ordered you to bite on such-and-such a stone seeking my pleasure, you would do it. I chose for you the best of work and you disliked it. I will write for you the sunnah of 'Umar. I said: Write for me the sunnah of 'Umar (may Allah be pleased with him). He said: He wrote: From the Muslims, one dirham from every forty dirhams; from the People of the Covenant, one dirham from every twenty dirhams; and from those who have no covenant, one dirham from every ten dirhams. I said: Who are those who have no covenant? He said: The Romans, who used to come to al-Sham.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    عن
  2. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أنس بن مالكصحابي مشهور
    عن
  3. Trustworthyd. 118 or 120 AH
    أَنَسِ بْنِ سِيرِينَثقة
    عن
  4. Trustworthy, Firm, Virtuousd. 150, 151 or 152 AH
    ابْنِ عَوْنٍثقة ثبت فاضل
    عن
  5. Trustworthy, Precised. 195 or 196 AH
    مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍثقة متقن
    حدثنا
  6. سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ
    حدثنا
  7. إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ
    أنبأ
  8. أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us