al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18578
✧ The collection of chapters on military expeditions
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ، ثَنَا أَبُو الْجُمَاهِرِ، ثَنَا الْهَيْثَمُ يَعْنِي ابْنَ حُمَيْدٍ، ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ - ؓ
أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ: ائْذَنْ لِي فِي الزِّنَا. قَالَ: فَهَمَّ مَنْ كَانَ قُرْبَ النَّبِيِّ ﷺ أَنْ يَتَنَاوَلُوهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ - ﷺ: " دَعُوهُ ". ثُمَّ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ - ﷺ: " ادْنُهْ. أَتُحِبُّ أَنْ يُفْعَلَ ذَلِكَ بِأُخْتِكَ ؟ " قَالَ: لَا. قَالَ: " فَبِابْنَتِكَ ؟ ". قَالَ: لَا. فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُ: بِكَذَا وَكَذَا، كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ: لَا. فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - ﷺ: " فَاكْرَهْ مَا كَرِهَ اللهُ، وَأَحِبَّ لِأَخِيكَ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ ". قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَادْعُ اللهَ أَنْ يُبَغِّضَ إِلَيَّ النِّسَاءَ قَالَ النَّبِيُّ - ﷺ: " اللَّهُمَّ بَغِّضْ إِلَيْهِ النِّسَاءَ ". قَالَ: فَانْصَرَفَ الرَّجُلُ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ بَعْدَ لَيَالٍ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا مِنْ شَيْءٍ أَبْغَضَ إِلَيَّ مِنَ النِّسَاءِ فَائْذَنْ لِي بِالسِّيَاحَةِ. فَقَالَ النَّبِيُّ - ﷺ: إِنَّ سِيَاحَةَ أُمَّتِي الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh said: 81 AH. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī and more than one said: 86 AHأَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّصحابي مشهورعن
- Truthful (ṣadūq), narrates unusual reports oftend. 112 AH, or 118 AHالْقَاسِمِصدوق يغرب كثيراعن
- truthful (ṣadūq), juristd. 136 AHالْعَلَاءُ بْنُ الْحَارِثِصدوق فقيهحدثنا
- truthful (ṣadūq), accused of belief in qadard. between 181 AH and 190 AHالْهَيْثَمُ يَعْنِي ابْنَ حُمَيْدٍصدوق رمي بالقدرحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 224 AHأَبُو الْجُمَاهِرِثقةحدثنا
- d. 285 AHعُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍحدثنا
- d. around 350 AHأَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُأنبأ
- d. 415 AHعَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.