hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17907

✧ The Muslim Avoids Killing His Father in War, and Even If He Kills Him, There Is No Blame on Him

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ وَحْوَحٍ:

أَنَّ طَلْحَةَ بْنَ الْبَرَاءِ ؓ لَمَّا لَقِيَ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، مُرْنِي بِمَا أَحْبَبْتَ، وَلَا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا، قَالَ: فَعَجِبَ لِذَلِكَ النَّبِيُّ ﷺ وَهُوَ غُلَامٌ، فَقَالَ لَهُ عِنْدَ ذَلِكَ: " فَاقْتُلْ أَبَاكَ "، قَالَ: فَخَرَجَ مُوَلِّيًا لِيَفْعَلَ، فَدَعَاهُ، قَالَ: إِنِّي لَمْ أُبْعَثْ لِقَطِيعَةِ رَحِمٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  3. Muḥammad b. Isḥāq
  4. ʿAmr b. Zurārah
  5. ʿĪsá b. Yūnus
  6. Saʿīd b. ʿUthmān
  7. ʿUrwah b. Saʿīd al-Anṣārī
  8. his father
  9. Ḥuṣayn b. and Ḥwḥ

Machine translation, not reviewed

That Talhah ibn al-Bara' (may Allah be pleased with him), when he met the Prophet ﷺ, said: "O Prophet of Allah, command me with whatever you love, and I will not disobey you in any matter." He said: The Prophet ﷺ was amazed at that, while he was a boy, so he said to him at that moment: "Then kill your father." He said: So he set out turning back to do it, and the Prophet called him back. He said: "Indeed I was not sent to sever family ties."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn ʿAbd al-Barr

    قال الإمام أحمد رويت الصلاة على القبر عن النبي صلى الله عليه وسلم من ستة وجوه حسان كلها قال ابن عبد البر بل من تسعة كلها حسان وساقها كلها بأسانيده في تمهيده من حديث سهل بن حنيف وأبي هريرة وعامر بن ربيعة وابن عباس وزيد بن ثابت والخمسة في صلاته على المسكينة وسعد بن عبادة في صلاة المصطفى على أم سعد بعد دفنها بشهر وحديث الحصين بن وحوح في صلاته عليه الصلاة والسلام على قبر طلحة بن البراء ثم رفع يديه وقال اللهم الق طلحة يضحك إليك وتضحك إليه وحديث أبي أمامة بن ثعلبة أنه صلى الله عليه وسلم رجع من بدر وقد توفيت أم أبي أمامة فصلى عليها وحديث أنس أنه صلى الله عليه وسلم صلى على امرأة بعدما دفنت وهو محتمل للمسكينة وغيرها

    machine translationImam Aḥmad said: The prayer at the grave has been reported from the Prophet ﷺ through six routes, all of them good (ḥasan). Ibn ʿAbd al-Barr said: Rather, through nine, all of them good (ḥasan), and he gave them all with their chains in his Tamhīd: from the hadith of Sahl b. Ḥunayf, Abū Hurayrah, ʿĀmir b. Rabīʿah, Ibn ʿAbbās and Zayd b. Thābit, these five concerning his prayer for the poor woman; and Saʿd b. ʿUbādah, concerning the prayer of the Chosen One over Umm Saʿd a month after her burial; and the hadith of al-Ḥuṣayn b. Waḥwaḥ, concerning his prayer, upon him be blessings and peace, at the grave of Ṭalḥah b. al-Barāʾ, then he raised his hands and said: "O Allah, let Ṭalḥah meet You laughing to You and You laughing to him"; and the hadith of Abū Umāmah b. Thaʿlabah, that he ﷺ returned from Badr after the mother of Abū Umāmah had died, and he prayed over her; and the hadith of Anas, that he ﷺ prayed over a woman after she had been buried, which could refer to the poor woman or to another.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 17907

Other narrations of this report

Narrators

  1. a Companion, he has a hadithd. it is said: martyred at al-Qādisiyyah
    حُصَيْنُ بْنُ وَحْوَحٍ الْأَوْسِيُّصحابي ، له حديث
    عن
  2. Unknown
    أَبِيهِمجهول
    عن
  3. unknown (majhūl). He appears in the chain with doubt
    عُرْوَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّمجهول. جاء في الإسناد بالشك
    عن
  4. سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَمقبول
    حدثنا
  5. Trustworthy, Reliabled. 187, 188 or 191 AH
    عِيسَى بْنُ يُونُسَثقة مأمون
    حدثنا
  6. Trustworthy, Firmd. 238 AH
    عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَثقة ثبت
    حدثنا
  7. Trustworthy, Firmd. 270 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَثقة ثبت
    حدثنا
  8. أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  9. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us