al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17908
✧ The Muslim Avoids Killing His Father in War, and Even If He Kills Him, There Is No Blame on Him
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَوْذَبٍ، قَالَ:
جَعَلَ أَبُو أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ يَنْصِبُ الْآلِهَةَ لِأَبِي عُبَيْدَةَ يَحِيدُ عَنْهُ، فَلَمَّا أَكْثَرَ الْجَرَّاحُ قَصَدَهُ أَبُو عُبَيْدَةَ، فَقَتَلَهُ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ هَذِهِ الْآيَةَ حِينَ قَتَلَ أَبَاهُ: لا تَجِدُ قَوْمًا يُؤْمِنُونَ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ يُوَادُّونَ مَنْ حَادَّ اللهَ وَرَسُولَهُ وَلَوْ كَانُوا آبَاءَهُمْ أَوْ أَبْنَاءَهُمْ إِلَى آخِرِهَا
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb Anbaʾ al-Rabīʿ b. Sulaymān
- Asad b. Mūsá
- Ḍamrah b. Rabīʿah
- ʿAbdullāh b. Shawdhab
Machine translation, not reviewed
The father of Abu 'Ubaydah ibn al-Jarrah began setting up idols for worship, and Abu 'Ubaydah would turn away from him. When al-Jarrah persisted, Abu 'Ubaydah confronted him and killed him. Then Allah, the Mighty and Majestic, revealed concerning him, when he killed his father, this verse: {You will not find a people who believe in Allah and the Last Day maintaining friendship with those who oppose Allah and His Messenger, even if they were their fathers or their sons...} to its end.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
إسناده منقطع ورجاله ثقات
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 17908 - الواقدي
وكان الواقدي ينكره ويقول مات والد أبي عبيدة قبل الإسلام
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 17908 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
منقطعا
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 17908 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
هذا معضل
machine translationThis is severed (muʿḍal).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 17908
Show 1 more
- ابن الملقن
هذا مرسل على قول الأكثر وعلى قول من زعم أن المرسل لا يكون إلا من التابعين يكون معضلا لأن عبد الله هذا إنما يروي عن التابعين
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 17908
Narrators
- Companiond. 17 or 18 AHأَبُو عُبَيْدَةَ ابْنُ الْجَرَّاحِ أَمِينُ الْأُمَّةِصحابيفي حكم العنعنة
- truthful (ṣadūq), devout (ʿābid)d. 156, 157 or 144 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ شَوْذَبٍصدوق عابدعن
- truthful (ṣadūq), has a few lapses (wahm)d. 182, 200 or 202 AHضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَصدوق يهم قليلاحدثنا
- truthful (ṣadūq), narrates unusual reports (yughrib), and there is Naṣb in himd. 212 or 213 AHأَسَدُ بْنُ مُوسَىصدوق يغرب ، وفيه نصبحدثنا
- Trustworthyd. 270 AHالرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَثقةأنبأ
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.