al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17652
✧ The Chapters on the Description of the Whip
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ، أَنْبَأَ مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ:
أَنَّ رَجُلًا اعْتَرَفَ عَلَى نَفْسِهِ بِالزِّنَا فَدَعَا لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِسَوْطٍ فَأُتِيَ بِسَوْطٍ مَكْسُورٍ فَقَالَ: " فَوْقَ هَذَا ". فَأُتِيَ بِسَوْطٍ جَدِيدٍ لَمْ تُقْطَعْ ثَمَرَتُهُ فَقَالَ: " بَيْنَ هَذَيْنِ ". فَأُتِيَ بِسَوْطٍ قَدْ رُكِبَ بِهِ فَلَانَ فَأَمَرَ بِهِ فَجُلِدَ ثُمَّ قَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ، قَدْ آنَ لَكُمْ أَنْ تَنْتَهُوا عَنْ مَحَارِمِ اللهِ، فَمَنْ أَصَابَ مِنْكُمْ مِنْ هَذِهِ الْقَاذُورَةِ شَيْئًا فَلْيَسْتَتِرْ بِسِتْرِ اللهِ، فَإِنَّهُ مَنْ يُبْدِ لَنَا صَفْحَتَهُ نُقِمْ عَلَيْهِ كِتَابَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
That a man confessed against himself to having committed zina, so the Messenger of Allah ﷺ called for a whip. A broken whip was brought, and he said: "Above this." Then a new whip whose fruit had not been cut was brought, and he said: "Between these two." Then a whip that had been used was brought, and he ordered it, and the man was lashed. Then he said: "O people, it is time for you to refrain from the prohibitions of Allah. Whoever has committed any of this filth, let him conceal it with the concealment of Allah, for whoever reveals to us his face, we will enforce upon him the Book of Allah, Mighty and Majestic."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Shafiʿī
إسناده ضعيف ومتنه حجة
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 17652 - Shafiʿī
هذا الحديث معروف عندنا وهو غير متصل الإسناد فيما أعرفه
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 17652 - Ibn ʿAbd al-Barr
هذا الحديث لا أعلم أسند بهذا اللفظ من وجه من الوجوه
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 17652 - Shafiʿī
هذا حديث منقطع ليس مما يثبت به هو نفسه حجة وقد رأيت من أهل العلم عندنا من يعرفه ويقول به فنحن نقول به
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 17652
Show 2 more
- Ibn ʿAbd al-Barr
لا أعلم هذا الحديث أسند بوجه من الوجوه
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 17652 - Shafiʿī
هذا حديث منقطع ليس مما تثبت به هو نفسه حجة
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 17652
Narrators
- trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 or 136 AHزَيْدُ بْنُ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسلعن
- The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 or 179 AHمَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتينأنبأ
- The reviver (mujaddid) of the matter of the religion at the head of the two hundredth yeard. 204 AHالشَّافِعِيُّالمجدد أمر الدين على رأس المائتينأنبأ
- Trustworthyd. 270 AHالرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَثقةأنبأ
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 421 AHأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍوأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.