al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17609
✧ What has come regarding the number of the hadd punishment for wine
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدٍ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ الدَّانَاجِ، عَنْ حُضَيْنٍ أَبِي سَاسَانَ قَالَ:
رَكِبَ نَفَرٌ مِنْهُمْ فَأَتَوْا عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ ؓ فَأَخْبَرُوهُ بِمَا صَنَعَ الْوَلِيدُ، فَقَالَ عُثْمَانُ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ؓ: دُونَكَ ابْنَ عَمِّكَ فَاجْلِدْهُ. فَقَالَ عَلِيٌّ لِلْحَسَنِ ؓ: قُمْ فَاجْلِدْهُ. فَقَالَ الْحَسَنُ ؓ: فِيمَ أَنْتَ وَهَذَا ؟ وَلِّ هَذَا غَيْرَكَ. فَقَالَ: بَلْ عَجَزْتَ وَوَهَنْتَ وَضَعُفْتَ، يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ جَعْفَرٍ قُمْ فَاجْلِدْهُ. فَجَعَلَ يَجْلِدُهُ، وَعَلِيٌّ ؓ يَعُدُّ حَتَّى بَلَغَ أَرْبَعِينَ فَقَالَ: أَمْسِكْ؛ جَلَدَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَرْبَعِينَ، وَجَلَدَ أَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ، وَجَلَدَ عُمَرُ ثَمَانِينَ، وَكُلٌّ سُنَّةٌ
Translation
Chain of narrators
- Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. Yūsuf al-Aṣbahānī Anbaʾ Abū Saʿīd Ibn al-Aʿrābī
- al-Ḥasan b. Muḥammad al-Zaʿfarānī
- ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAṭāʾ
- Saʿīd
- ʿAbdullāh al-Dānāj
- Ḥuḍayn Abū Sāsān
Machine translation, not reviewed
A group of them rode out and came to 'Uthman ibn 'Affan (may Allah be pleased with him) and informed him of what al-Walid had done. 'Uthman said to 'Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him): "Take your cousin's son and lash him." 'Ali said to al-Hasan (may Allah be pleased with him): "Get up and lash him." Al-Hasan (may Allah be pleased with him) said: "What have you to do with this? Assign this to someone other than yourself." ['Ali] said: "Rather, you are incapable, weak and feeble. O 'Abdullah ibn Ja'far, get up and lash him." So he began lashing him while 'Ali (may Allah be pleased with him) counted until he reached forty, and then said: "Stop. The Messenger of Allah ﷺ lashed forty, Abu Bakr lashed forty, and 'Umar lashed eighty, and each is a sunnah."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةفي حكم السماع
- Trustworthyd. 97 AHحُضَيْنٍ أَبِي سَاسَانَثقةعن
- Trustworthyعَبْدِ اللهِ الدَّانَاجِثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of several works; however, he committed concealment (tadlīs) very often and his memory became confused (ikhtalaṭa), and he was among the most reliable of people in narrating from Qatādahd. 150, 155, 156 or 157 AHسَعِيدٍثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادةعن
- Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 204 or 206 AHعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍصدوق ، ربما أخطأحدثنا
- Trustworthyd. 259 AH, or 260 AH, in al-Thiqāt: 249 AHالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّثقةحدثنا
- d. 340 or 341 AHأَبُو سَعِيدٍ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّأنبأ
- أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.